GRAVE CONSEQUENCES in Swedish translation

• allvarliga konsekvenser
• allvarliga följder
• stora konsekvenser
• svåra konsekvenser

Examples of using Grave consequences in English and their translations into Swedish

that power has grave consequences for Harrison Bergeron,
den kraften har allvarliga konsekvenser för Harrison Bergeron,

We have established that in Kosovo- the third state that receives the most aid from the European Union- there are extremely worrying cases of corruption with grave consequences for the certainty of our budget
Vi har fastställt att det i Kosovo- den tredje stat som får mest bistånd från Europeiska unionen- förekommer ytterst oroande fall av korruption med allvarliga konsekvenser för vår budgets säkerhet

other extremely grave consequences.
andra yt terst allvarliga konsekvenser.

the very high costs that it could involve would have grave consequences for some countries, not least Portugal
de mycket höga kostnader det skulle kunna innebära, få allvarliga konsekvenser för vissa länder, inte minst för Portugal

of the Korean won, leading to a situation which could have particularly grave consequences for Community shipyards
en åtgärd som har lett till en situation som riskerar att få speciellt allvarliga konsekvenser för de europeiska varven

What it called"any further unprovoked" attacks-- even though Johnson knew the attack had been provoked about the"grave consequences that would follow by the South Vietnamese raids on North Vietnam's islands. Instead, the White House issued a warning.
Även om Johnson visste att attacken hade provocerats fram nya oprovocerade" attacker, om"grava följder som skulle följa det som kallades Istället skickade Vita Huset ut en varning av de sydvietnamesiska räderna på Nordvietnams öar.

threatens to destabilise the whole region and bring grave consequences for human civilisation as a whole.
hotar att destabilisera hela regionen och skapa allvarliga konsekvenser för hela den mänskliga civilisationen.

The EESC considers that a probable reduction in the land area devoted to the crops in question will have grave consequences for the other crops which can be grown on the land in question,
EESK anser att en eventuell minskning av den landareal som utnyttjas för de aktuella grödorna kommer att få allvarliga följder för andra grödor som kan odlas på marken i fråga,

is lost for the good people of my country, it will cause us grave consequences.
48-timmarsundantaget avskaffas för de goda människorna i mitt land kommer det att innebära allvarliga konsekvenser för oss.

leaving aside the grave consequences of the economic, trade
där man bortser från de allvarliga konsekvenserna av det ekonomiska, handelsmässiga

which has grave consequences for the civilian population,
vilket har svåra följder för befolkningen såsom hungersnöd,

And foreseeing as no one else, their gravest consequences.
Och att förutse de allvarliga konsekvenserna som ingen annan.

There can be grave consequence's when you send a message like that?
Förstår du att det får stora konsekvenser när du skriver nåt sånt?

This is news of the gravest consequence concerning the war with Eurasia.
Detta är nyheter av största konsekvenser av nationellt instresse… angående kriget med Eurasien.

I}This is news of the gravest consequence.
Detta är nyheter av största konsekvenser av nationellt instresse.

as killing can have grave consequences….
döda någon kan få fruktansvärda följder.

which can lead to grave consequences.
vilket kan få allvarliga konsekvenser.

Given the potential for grave consequences, the investments in nuclear energy must be re-thought and redeployed.
Med tanke på de möjliga och allvarliga följder som kärnenergin kan få bör man ompröva och omplacera investeringar på det här området.

And if any harm comes to any object in that building… with all due respect, there will be grave consequences.
Om något föremål kommer till skada därinne-- Får ni stå för konsekvenserna.

Remix ability to alter personal memories and change characters' perceptions of those around them- with potentially grave consequences.
förändra personers uppfattning om andra runt omkring dem- vilket kan få potentiellt dödliga konsekvenser.