GROWING SHARE in Swedish translation

• växande andel
• växande del
• ökande andel
• allt större del
• ökad andel

Examples of using Growing share in English and their translations into Swedish

This estimate is based on the order backlog at the end of June, the growing share of service operations and on the synergy benefits and cost savings of the merger that created Metso.
Bedömningen bygger på koncer- nens orderstock i slutet av juni, den växande andelen av serviceverksamhet, synergifördelar efter fusionen i samband med Metsos uppkomst och kostnadsbesparingar.

accurate data to absorb the growing share of wind power and anticipate shortages due to rapid changes in wind speed and direction.
korrekta uppgifter för att absorbera den ökande andelen vindkraft och förutse brist på grund av snabba förändringar i vindhastighet och riktning.

The growing share of renewable energy in the target scenarios was mostly due to wind power, replacing the natural gas power plants.
En stigande andel förnybar energi utspelade sig som en ökad elproduktion från vindkraftverk och minskad från gaskraftverk.

It is a unique company focused on helping the growing share of the population which are not being served by the traditional banks”.
Det är ett unikt företag som fokuserar på att hjälpa den växande andelen av befolkningen som inte får hjälp av traditionella banker”.

Future investments by network operators and energy companies are motivated by the need to integrate a growing share of intermittent energy sources.
Nätverksoperatörer och energibolag motiveras att investera genom nödvändigheten att integrera en allt större andel intermittenta energiformer.

the rest of the money will be used to integrate the growing share of energy from renewable resources.
655 miljarder US-dollar och resten krävs för att integrera den växande andelen förnybara energikällor.

A growing share of private pensions in overall retirement income underlines the importance of appropriate regulation of private pension funds
En växande andel av privata pensionsförsäkringar i den sammanlagda pensionsinkomsten betonar vikten av lämplig reglering av de privata pensionsfonderna och av noggrann övervakning

therefore accounts for a smaller but growing share of total motor premiums(around 40%)14
utgör därför en mindre men växande del av de totala bilförsäkringspremierna(40%)14, och den används

The US is home to many leading businesses which are well placed to capture a growing share of this global market, and already support over 3 million clean energy jobs
USA är hem för många ledande företag som är väl placerade att fånga upp en växande andel av denna globala marknad som redan idag skapar fler

One of the forms in which globalisation manifests itself in international trade is that a growing share- according to the US Department of Commerce, the figure is already over 40 per cent- of the volume reflected in trade statistics is intra-corporation transfers.
Inom den internationella handeln är en uttrycksform för globaliseringen att en allt större del- enligt Förenta staternas handelsministeriums uppskattning t.o.m. över 40%- av den handel som syns i handelsstatistiken utgörs av företagens interna transfereringar.

The strong growth in new, non-standard forms of employment that is caused by digitalisation implies that a growing share of the workforce does not contribute to
Den kraftiga ökningen av atypiska anställningsformer till följd av digitaliseringen innebär att en växande andel av arbetskraften inte bidrar till

though here manu factures represent a growing share of total exports.
även om där bearbetade varor är en växande del av den totala exporten.

A growing share of respondents felt that women
En allt större del anser att kvinnor

a more environment-friendly economy with growing recycling rates and growing share of renewable energy.
ekonomin är mer miljövänlig med allt högre återvinningsgrad och en växande andel förnybar energi.

In this chapter, we discuss the expected costs of a growing share of intermittent renewable energy sources,
I detta kapitel diskuteras de förväntade kostnaderna för en ökad andel intermittenta förnybara energikällor,

Reflecting technological progress and the growing share of renewable energy sources in the electricity generation sector,
Som återspegling av den tekniska utvecklingen och den allt större andelen förnybara energikällor inom elproduktionssektorn bör standardkoefficienten för besparingar i kWh

However, youth work has suffered from budget cuts across Europe25, while the growing share of youth at risk of poverty and exclusion increases the demand for intervention.
Ungdomsarbetet har dock blivit lidande på grund av budgetnedskärningar över hela Europa25, samtidigt som den växande andelen unga som riskerar fattigdom och socialt utanförskap gör att behovet av åtgärder är ännu större.

To integrate the growing share of renewable energy, the future electricity system should make use
För att integrera allt större andelar förnybar energi bör det framtida elsystemet utnyttja alla tillgängliga möjligheter till flexibilitet,

corporate sectors and the growing share of electronic brokering.
bank- och företagssektorerna och den ökande andelen elektroniskt mäkleri.

The European Commission has raised Member States' attention to the fact that a growing share of denials cover non listed items which,
Europeiska kommissionen har gjort medlemsstaterna uppmärksamma på att en växande andel av de ansökningar som fått avslag gäller produkter som inte finns med i förteckningen