GUIDELINES FOR MULTINATIONAL in Swedish translation

• riktlinjer för multinationella

Examples of using Guidelines for multinational in English and their translations into Swedish

We expect our active investment targets to conform with generally accepted international standards such as the Global Compact and OECD's guidelines for multinational companies.
Vi förväntar oss att de företag vi aktivt placerar i följer allmänt godkända internationella normer såsom Global Compact och OECD: s riktlinjer för multinationella företag.

These include the OECD Guidelines for Multinational Enterprises and the UN Guiding Principles on Business
Till dessa räknas bland annat OECD: s riktlinjer för multinationella företag och FN: s vägledande principer för företag

run our operations in accordance with the corporate responsibility principles of the UN Global Compact and OECD guidelines for multinational companies.
principerna för ansvarsfullt företagande i FN: s Global Compact och OECD: s riktlinjer för multinationella företag.

The updated OECD Guidelines for Multinational Enterprises were officially adopted in Paris on May 25,
OECD: s uppdaterade riktlinjer för multinationella företag antogs officiellt i Paris 25 maj 2011. För facket öppnades

These are laid out in the OECD Guidelines for Multinational Enterprises, UN guiding principles on business
Dessa anges i OECD: s riktlinjer för multinationella företag, FN: s vägledande principer för företagande

Human Rights and OECD Guidelines for Multinational Enterprises;
OECD: s riktlinjer för multinationella företag.

take their starting point in international agreed instruments such as ILO core labour standards and OECD guidelines for multinational enterprises.
bör bygga på grundläggande värderingar och utgå från internationella avtal som ILO: grundläggande arbetsnormer och OECD: s riktlinjer för multinationella företag.

It is useful to note that many of these issues are being considered in the update of the OECD guidelines for multinational enterprises due for adoption in 2011.
Det bör påpekas att många av dessa frågor övervägs vid uppdateringen av OECD: s riktlinjer för multinationella företag som förväntas antas 2011.

in compliance with"OECD Guidelines for Multinational Enterprises" and other globally acknowledged principles.
s riktlinjer för multinationella företag" och andra internationellt erkända principer.

These include the OECD Guidelines for Multinational Enterprises6 and the UN Guiding Principles on Business
Till dessa räknas bland annat OECD: s riktlinjer för multinationella företag6 och FN: s vägledande principer för företag

compliance with the OECD guidelines for multinational enterprises.
s riktlinjer för multinationella företag.

implement the OECD Guidelines for multinational enterprises.
s riktlinjer för multinationella företag.

Is committed to promoting actively the OECD guidelines for Multinational Enterprises which aim at encouraging businesses to behave responsibly when operating abroad,
Har åtagit sig att aktivt främja OECD: s riktlinjer för multinationella företag, som syftar till att uppmuntra företag att agera på ett ansvarsfullt sätt i sin utlandsverksamhet,

the OECD Guidelines for Multinational Enterprises, which are currently being updated,
s riktlinjer för multinationella företag, som just håller på att uppdateras,

These activities should therefore comply with the OECD guidelines for multinational enterprises, and, inter alia, not involve bribery,
Verksamheten bör därför följa OECD: s riktlinjer för multinationella företag och får till exempel inte involvera bestickning,

in particular through the OECD guidelines for multinational enterprises.
i synnerhet genom OECD: s riktlinjer för multinationella företag.

The OECD Guidelines for Multinational Enterprises require overseas subsidiaries of transnational companies to conform to international standards of trade union
Enligt OECD: s riktlinjer för multinationella företag måste transnationella företags utländska dotterbolag följa internationella normer för fackliga

the OECD's guidelines for multinational companies and UNICEF.
s riktlinjer för multinationella företag och UNICEF.

We have also made a commitment to observe the OECD Guidelines for Multinational Enterprises and are a signatory to the United Nations Global Compact.
Vi har även åtagit oss att följa OECD: s riktlinjer för multinationella företag, och har undertecknat FN: s Global Compact.

We have made a commitment to observe the OECD Guidelines for Multinational Enterprises and since 2013,
Vi har även åtagit oss att följa OECD: s riktlinjer för multinationella företag, och skrev 2013 under FN: