Examples of using Guy again in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Is it that guy again?
Är det den där killen igen?That guy again.
Den killen igen.Who's this guy again?
Vem är den här killen igen?This guy again.
Inte den snubben igen.Who is this guy again?
Vem är den här killen igen?Not this guy again.
Inte han igen.This guy again.
Han igen.We're never gonna see that guy again.
Vi kommer aldrig att se den kille igen.Oh, God. There's that guy again.
Herregud, där är den där typen igen.Oh, hell. What, this guy again?
Vad fan, är det han igen?For a second there you were that guy again.
För ett ögonblick var du han igen.I don't wanna see you with this guy again!
Jag vill inte se dig med den där killen igen!Ever think you would see that guy again?
Trodde du att du skulle få se den killen igen?We're never gonna see that guy again.
Vi behöver aldrig se den där killen mer.I just… I don't want to be that guy again.
Jag vill inte vara den killen igen.Talk to that guy again.
Prata med honom igen.Oh crap, not this guy again.
Fan, inte han igen.See that guy again?
Har du träffat den där killen igen?I never thought we would be talking to this guy again.
Jag trodde aldrig vi skulle prata med den här killen igen.What, this guy again?
Vad fan, är det han igen?
