GUY AGAIN IN SPANISH TRANSLATION

• tipo de nuevo
• a tipo otra vez
• chico de nuevo
• tío otra vez
• muchacho de nuevo

Examples of using Guy again in English and their translations into Spanish

Kelsey chuckles This guy again?
¿Este muchacho otra vez?

If you saw this guy again, would you be able to identify him?
Si viera a este sujeto otra vez,¿sería capaz de identificarlo?

Yesterday I met the guy again.
Ayer me encontré a ese tipo otra vez.

Oh, this guy again.
Es este tipo otra vez.

This guy again?
¿Este tipo otra vez?

And let her maim the guy again?
¿Y dejar que mutile de nuevo al tipo?

I wanna see this guy again.
Quiero volver a ver a este tio de nuevo.

Who's this guy again?
¿Quién es ese tipo, otra vez?

You know, Olivia's bringing some guy again.
Olivia volverá a traer a un tipo otra vez.

There is that guy again.
Allí ésta aquel hombre nuevamente.

I cannot wait to see my guy again.
No puedo esperar a ver a mi chico de nuevo.

Yes, I would definitely buy this guy again.
Sí, definitivamente me compre este tipo otra vez.

You want to be the guy that tells him we missed this guy again?
¿Quieres ser el tipo que le dice que perdimos a este tio otra vez?

She will probably never trust a guy again.
Tal vez ella nunca confíe en otro hombre.

I just want to know if she tweeted that guy again.
Sólo quiero saber si ella tuiteó ese chico nuevo.

I can't believe we have to catch this guy again.
No puedo creer que tengamos que atrapar a este tipo otra vez.

Oh, this guy again.
Ay, ese tipo otra vez.

I can't be that guy again.
No puedo ser ese tipo otra vez.

We found for the guy again.
Fallamos a favor del tipo nuevamente.

Come on, will you ever doubt the guy again?
Vamos,¿volverás a dudar del tipo alguna vez?