HARD TO THINK in Swedish translation

• svårt att tänka
• svårt att föreställa sig

Examples of using Hard to think in English and their translations into Swedish

It is hard to think of anything more despicable than humans doing the dirty work of the Cylons, led to believe they were merely taking the civilian security out of the hands of the Cylons.
Det är svårt att tänka sig nåt mer föraktligt än människor som gör cylonernas smutsjobb.

It's hard to think of a better time to invite colour into your life.
Det är svårt att tänka sig en bättre tid att göra livet mer färgglatt.

It is not cheap but it's hard to think you can get that type of value anywhere else.
Det är inte billigt men det är svårt att tro att du kan få det typ av någon annanstans.

It's hard to think of anything which better illustrates this Govt's contempt for people, Parliament& democracy.”.
Det är svårt att tänka sig något som bättre illustrerar detta Prop förakt för människor, Riksdag& demokrati.”.

it's hard to think of a better possible start to a year than this.
är det svårt att tänka sig en bättre start på året än en liknande seger.

It is hard to think of a case in which the concept of subsidiarity has so blatantly been ignored.
Det är svårt att tänka sig något område där begreppet subsidiaritet mera flagrant kommit att åsidosättas.

In many ways, it's hard to think of something more unifying on a global scale than soccer.
På många sätt är det svårt att tänka sig något som för samman människor världen över mer än fotboll gör.

Placing oneself in the position of the admirers of the heroic early SPD, it is hard to think of any other explanation that makes sense.
Om man placerar sig bland det tidiga SPDs beundrare så är det svårt att tänka sig någon annan förklaring som passar.

it's hard to think of him as a poet;
är det svårt att tänka sig honom som en poet;

It's hard to think of who it would be other than Doug Burleigh.
Det är svårt att föreställa sig att det är nån annan än Doug Burleigh.

It's harder to think clearly when you're tired,
Det är svårare att tänka tydligt när du är trött,

And this is hard to think about.
Och det är svårt att tänka på.

I'm finding it hard to think.
Förlåt. Jag har… svårt att tänka.

Yeah, it's hard to think about.
Ja, det är jobbigt att tänka på.

Why's it so bloody hard to think?
Varför är det så svårt att tänka?

It's hard to think aboutgoing out and relaxing.
Det är svårt att ens tänka på att slappna av.

It was hard to think about anything but Mimi.
Det var svårt att inte tänka på Mimi.

Look… I know this is hard to think about.
Jag vet att du tycker att det är jobbigt.

Very hard to think that it would influence us.
Det är extremt svårt att förstå att man blir påverkad på det sättet.

It's hard to think of us breaking up.
Jag har svårt att greppa att ni ska ge er av.