HAS BEEN EXPANDED in Swedish translation

• har utökats
• har utvidgats
• har expanderats
• har byggts ut
• har utsträckts
• har expanderat
• har breddats

Examples of using Has been expanded in English and their translations into Swedish

Once a group has been expanded, anyone who is invited to the event- even those who are not a member of the group- can see the expanded list.
När en grupp har expanderats kan alla som är inbjudna till händelsen, även de som inte är medlemmar i gruppen, se den expanderade listan.

Throughout evolution, the non-coding segment of eukaryotic genomes has been expanded by various mechanisms such as deletions
Alltigenomevolution, non-kodifiera segmenterar av eukaryotic genom har utvidgats av olik mekanism liksom raderingar,

The use of ESM has been expanded in the study for the investigation of non-verbal discourse acts as well.
Användningen av ESM har utökats i studien för undersökning av icke-verbala språkhandlingar också, eftersom studien tar en multimodal ansats.

The hotel has been expanded with the most modern SPA in Norrland:"Hallsta Sky Spa& Relax".
Hotellet har byggts ut med norrlands modernaste SPA" Hallsta Sky Spa& Relax" med en fantastiskt panorama vy över Sollefteå.

The scope of the"open method of coordination" has been expanded to cover new spheres:
Den öppna samordningsmetodens tillämpningsområde har utsträckts till att omfatta nya områden

The building has been expanded and renovated several times.
Byggnaden har utvidgats och renoverats ett antal gånger,

Covered terrace with beamed ceilings has been expanded to the lounge/ library to create another level with roof terrace on top.
Täckt terrass med takbjälkar har byggts ut till lounge/bibliotek för att skapa ytterligare ett plan med takterrass ovanpå.

The remote I/O system PSSuniversal 2 has been expanded by a head module with an EtherNet/IP interface.
Fjärr-I/O-systemet PSSuniversal 2 har utökats med en huvudmodul med EtherNET/IP-gränssnitt.

Within: Behaves as if the stroke has been expanded to a filled object with a gradient.
Inom: Beter sig som om linjen har expanderats till ett fyllt objekt med en övertoning.

This is all the more unfortunate since the scope of the open coordination method has been expanded to cover new spheres:
Detta är ännu mer beklagligt med tanke på att den öppna samordningsmetodens tillämpningsområde har utsträckts till att omfatta nya områden

(d) the financial assets boundary has been expanded to include a wider coverage of financial derivative contracts;
Gränsen för vad som räknas som finansiella tillgångar har utvidgats till att omfatta ett bredare spektrum av finansiella derivatkontrakt.

The building has been expanded to allow space for all of the activities which take place inside.
Byggnaden har utökats för att ge plats för all den verksamhet som sker inuti.

Bettans Bar focus on seafood and sushi has been expanded with a twist of Asian fusion.
Bettans Bars inriktning med skaldjur och sushi har breddats med asiatisk fusion som spännande kulinarisk twist.

Business activity has been expanded from engineering operations to traffic guidance
Affärsverksamheten har expanderat från metallverkstad till trafikstyrning och parkeringsprodukter

the sector review has been expanded to about 60° against 10-30° of its predecessors.
sektor granskning har utökats till ca 60° mot 10-30° av sina föregångare.

More than 15 cen tres have now been opened and the concept has been expanded to embrace soft technologies such as culture, art and design.
I dag har fler än 15 centrer öppnats och konceptet har utvidgats för att omfatta mjuk teknik, såsom kultur konst och design.

This website uses a Google Analytics tracking code that has been expanded using the operator gat._anonymizeIp();
Den här webbplatsen använder Google Analytics-spårningskod som har utökats med operanden gat._anonymizeIp();

range of solutions has been expanded under the company's strategy of long-term investment and development.
utbudet av lösningar har expanderat i takt med företagets strategi med långsiktiga investeringar och utveckling.

but with a scope that has been expanded to include business processes.
men med en räckvidd som har utvidgats till att omfatta affärsprocesser.

The 500 range has been expanded even further with plenty of new accessories for the 500L.
Sortimentet för 500 har utökats ytterligare med massor av nya tillbehör till 500L.