HAS BEEN EXPANDED in Russian translation

• была расширена
• расширялся
• был распространен
• пополнился
• расширение
• было увеличено
• был продлен
• был расширен
• было расширено
• были расширены
• расширилась
• расширяется
• расширился
• было распространено
• пополнилась

Examples of using Has been expanded in English and their translations into Russian

The range of FENOX suspension arms has been expanded with additional 66 items.
Ассортимент рычагов подвески FENOX расширился еще на 66 позиций.

The catalogue of rights has been expanded.
Каталог прав был расширен.

Since 1 January 2004 the scope of jurisdiction of the Chancellor of Justice has been expanded.
С 1 января 2004 года сфера компетенции канцлера юстиции расширилась.

The service network of Azer Turk Bank has been expanded by new"Masalli" branch.
Сеть обслуживания ОАО Azer Turk Bank пополнилась новым филиалом« Масаллы».

Over time, the ice hall has been expanded.
С течением времени ледовый холл расширился.

The cooperation between LEITNER ropeways and BMW has been expanded.
Сотрудничество между LEITNER ropeways и BMW расширяется.

The training center on the Krautkaser in the Königssee area has been expanded and modernized.
Тренировочный центр на Krautkaser в районе Königssee был расширен и модернизирован.

the meteorite collection has been expanded.
метеоритная коллекция пополнилась.

So, the superstitions department has been expanded again.
Понятно, отдел суеверий снова расширился.

Since then, the bath complex has been expanded several times.
С тех пор купальный комплекс был расширен в несколько раз.

the list of which has been expanded.
перечень которых был расширен.

The treaty-making practice in the field of extradition has been expanded since the late 1800s.
Практика заключения международных договоров в области выдачи расширялась с конца XIX века.

Our opportunity to shape that future creatively has been expanded by the end of the cold war.
Наши возможности творчески сформировать это будущее расширились с окончанием" холодной войны.

The station building has been expanded several times and rebuilt.
Здание вокзала несколько раз расширялось и перестраивалось.

It was constructed in the 12th century but has been expanded and renovated several times since.
Она была построена в XIII столетии, потом несколько раз расширялась и реконструировалась.

its extraterritorial implementation has been expanded.
ее экстерриториальное применение расширилось.

The set of reports and information panels has been expanded.
Расширен набор отчетов и информационных панелей.

In addition, the list of priority sectors within the program has been expanded.
Помимо этого, расширен список приоритетных отраслей в рамках программы.

In 1937- 1939 the museum has been expanded, due to the newly attached corpus.
В 1937- 1939 годах музей расширили, пристроив к башне новый корпус.

Capacity has been expanded for healthrelated climate change aspects;
Наращивание потенциала интенсифицировалось по аспектам изменения климата, связанным со здоровьем;