HAS BEEN NOTED in Swedish translation

• har noterats
• har uppmärksammats
• har konstaterats
• är noterad
• har noterat
• är noterat
• har observerats
• har antecknats

Examples of using Has been noted in English and their translations into Swedish

Your concern has been noted.
Dina farhågor har noterats.

Your failure to answer the question has been noted.
Din underlåtenhet att svara har noterats.

It has been noted that the exante environmental evaluation was particularly thorough in some programmes.
Det konstaterades att denna bedömning var särskilt grundlig i vissa program.

That has been noted, Mr Herman.
Vi antecknar det, Herman.

I understand your comment, which has been noted, but the discussion is over.
Jag förstår ert påpekande, vilket vi noterar, men debatten är avslutad.

Your statement has been noted, Mr Posselt.
Jag noterar ert uttalande, herr Posselt.

Riese has been noted for its usage of the Red One.
Riese är känd för sin användning av RED One.

Trickem has been noted for its unusual place name.
Almquist har blivit omtalad för sin ovanliga kvickhet.

Barrett has been noted for his commitment to legal education.
Bodström har blivit uppmärksammad genom sitt engagemang i kampen mot brottsligheten.

This has been noted, Mr Dell' Alba.
Jag noterar det, herr Dell'Alba.

Your presence has been noted.
Jag har antecknat er.

It has been noted that Ethereum can be far more than a digital asset.
Man har märkt att Ethereum kan vara betydligt mer än en digital tillgång.

In category 4 the picture is more mixed as has been noted by a few speakers.
I kategori 4 är bilden mer blandad, som några få talare observerat.

However, your comment has been noted.
Ert påpekande noteras emellertid.

Thank you, Mr Knörr Borràs. Your statement has been noted.
Tack, herr Knörr Borràs, vi noterar ert uttalande.

Altmetrics measures other signs that the work has been noted, for example.
Altmetri mäter andra tecken på att verket uppmärksammats, till exempel.

Your comment has been noted, and we will ensure that the French version is also complete.
Er kommentar har noterats och vi kommer att se till att den franska versionen också blir fullständig.

It has been noted by one researcher that the press releases issued by the Commission are uniquely political.
Det har uppmärksammats av en forskare att kommissionens pressmeddelanden har vissa karaktäristiska drag.

It has been noted that this compound does not cause any androgenic effects on the prostate.
Det har noterats att denna förening inte orsakar några androgena effekter på prostata.

It has been noted that these markets tend to be dominated by smaller businesses which are vulnerable to regulatory burdens that increase their costs.
Det har konstaterats att dessa marknader tenderar att domineras av mindre företag som är känsliga för administrativa bördor som ger ökade kostnader.