HAS FORMULATED in Swedish translation

• har formulerat
• har utarbetat
• har utformat

Examples of using Has formulated in English and their translations into Swedish

The model calculations are consistent with our measurement data, we can even see a better outcome than the quality requirements the EU has formulated.
Modellberäkningarna stämmer väl överens med mätdata, vi ser till och med ett bättre utfall än de kvalitetskrav som EU formulerat.

ZUEL has formulated the Strategy of“Double-orientation”(meaning pursuit of theoretical achievements in basic research
ZUEL har formulerat strategin för"Dubbelorientering"(som betyder strävan teoretiska insatser inom grundforskning

put all its efforts into the recommendations that Parliament has formulated in these two important areas.
agerar utifrån de rekommendationer som parlamentet har formulerat på dessa två viktiga områden.

approach that we have, the global approach that the Commission has formulated, may be the solution for Europe.
den metod vi har- den övergripande metod som kommissionen har utarbetat- kan vara lösningen för EU.

We are taking very seriously the"no'which the Commission's President has formulated in this case; the misuse of the principle of subsidiarity for the purpose of re-nationalisation fundamentally serves the interests of the right-wing
Vi ser mycket allvarligt på det nej, som kommissionens ordförande här formulerade: Missbruket av subsidiaritetsprincipen i syfte att genomföra en åternationalisering gynnar i princip högerkrafterna,

What the Universal Church has formulated during a long process of handing on the tradition of teaching,
Det som allmänneliga kyrkan formulerat under en lång process av lärotraderande, koncilier,

such as Mr Saryusz-Wolski has formulated for us, and of course the question of parliamentary scrutiny and transparency.
såsom Jacek Saryusz-Wolski har formulerat den, och naturligtvis frågan om granskning och öppenhet i parlamentet.

the people for centuries has formulated and preserved to be handed from generation to generation.
människorna under sekler formulerat och bevarat för att öfverlämnas från släkte till släkte.

in the Böge report, has formulated a reasonable and reasoned proposal that is more realistic than that from the Commission.
parlamentet i Bögebetänkandet har utarbetat ett förnuftigt och rimligt förslag som är mer realistiskt än kommissionens.

We have formulated many theories about how he might reproduce.
Vi har formulerat många teorier om hur han skulle fortplanta sig.

All great teachers had formulated prayers for their pupils.
Alla stora lärare hade formulerat böner för sina elever.

About how he might reproduce. Over the years, we have formulated many theories.
Vi har formulerat många teorier om hur han skulle fortplanta sig.

I have formulated a rational explanation for this.
Jag har formulerat en rationell förklaring till det här.

I have formulated.
Jag har utformat.

But nobody had formulated this summons.
Men ingen hade formulerat denna uppmaning.

I have formulated a plan.
Jag har formulerat en drastisk plan.

I have formulate.
Jag har utformat.

Researchers in group consciousness have formulated the theory of Type I civilizations.
Forskare i grupp medvetande har formulerat teorin om typ I civilisationer.

But you see how I have formulated myself in the paper.
Men du ser hur jag har formulerat mig i papperet.

Would a man have formulated the same legislation?
Skulle en man ha utarbetat samma lagstiftning?