HAS NOT PROVIDED in Swedish translation

• har inte lämnat
• inte har tillhandahållit
• inte har gett
• har inte angett

Examples of using Has not provided in English and their translations into Swedish

The Commission has not provided for suspension of the legal guarantee during the repair or replacement period,
Kommissionen lämnar inte utrymme för ett tillfälligt upphävande av den rättsliga garantiperioden under reparations-

The Commission has not provided for suspension of the legal guarantee during the repair or replacement periodxxiii,
Kommissionen lämnar inte utrymme för ett tillfälligt upphävande av den rättsliga garantiperioden under reparations-

The road map has not provided the tools with which to prevent the negotiation process from once more being overwhelmed by violence.
Färdplanen har inte gett oss några verktyg för att förhindra att förhandlingarna än en gång omintetgörs av våldet.

We should also have the courage to admit that the EU has not provided a solution and that, instead, it has itself become part of the problem.
Vi borde också ha modet att medge att EU inte har tillhandahållit någon lösning, utan har själv blivit en del av problemet.

The United Kingdom has not provided information making it possible to conclude that this provision was transposed.
Förenade kungariket har inte tillhandahållit någon information som gör det möjligt att dra slutsatsen att denna bestämmelse har införlivats.

The tenant has not provided the housing office with information necessary to his/her right of residence review.
Hyresgästen inte ger bostadskontoret nödvändiga uppgifter vid kontrollering av rätten att bo i en studentbostad.

Whereas the Treaty has not provided the necessary powers to this end,
Fördraget ger inte de nödvändiga befogenheterna för detta,

Since the Treaty has not provided the powers required for this end, recourse should be had to Article 235 of the Treaty;
Eftersom fördraget inte tillhandahåller de nödvändiga maktbefogenheterna för att åstadkomma detta bör fördragets artikel 235 tillämpas.

Hamas has not provided kidnapped Israeli soldier Gilad Schalit with the most elementary rights accorded prisoners of war, not even Red Cross visits- rights Israel grants even to convicted Hamas terrorists;
Hamas har inte försett den kidnappade soldaten Gilad Shalit med de mest grundläggande rättigheter som krigsfångar har, inte ens besök från Röda Korset.

Several popular Celeberities have Capsiplex utilized as a weight loss supplement and if it has not provided a result than all these personalities ought to have told you concerning it.
Många välkända Celeberities har använt Capsiplex som en viktminskning tillägg och om det inte föreskrivs ett resultat och sedan alla dessa kändisar måste har berättat om det.

Has not provided him with all legal information about the right of withdrawal before concluding the Agreement.
Inte har delgivit honom all juridisk information om ångerrätten innan avtalets fullbordande.

Whereas since the Treaty has not provided the specific powers to establish such a legal instrument,
Eftersom fördraget inte innehåller särskilda befogenheter för att skapa sådana rättsakter,

The EU directive has not provided detailed provisions here,
EU-direktivet ger ingen detaljerad vägledning här,

If the family has not provided an income report during the first month of the child's ECEC, the fee will be the highest possible amount.
Ifall familjen inte inlämnat en utredning över inkomsterna senast den månad barnet börjat i kommunal småbarnspedagogik fastställs högsta avgift.

If your company has not provided you with a target customer profile,
Om ditt företag inte har gett dig en tydlig målkundsprofil,

Whereas the Treaty has not provided, for the adoption of this Regulation,
För antagandet av denna förordning innehåller inte fördraget några andra befogenheter

An evaluation of the E-money Directive is underway amidst signs that it has not provided sufficient legal certainty and may have constrained market developments.
En utvärdering av direktivet om elektroniska betaltjänster är på väg samtidigt som det finns tecken på att det inte erbjudit tillräcklig rättslig säkerhet och kan ha hämmat marknadsutvecklingen.

The group for the revision of the rules has not told us if it has evaluated intergroups and has not provided us with a solution for the future.
Arbetsgruppen för översynen av arbetsordningen har inte talat om för oss om den har utvärderat tvärgrupperna, och den har inte gett oss någon lösning för framtiden.

The dose may be increased up to 20 ppm if the lower dose has not provided sufficient clinical effects.
Dosen kan ökas upp till 20 ppm om den lägre dosen inte ger tillräcklig klinisk effekt.

forthwith address to a Party that has not provided such a response, a written request to do so.
skall sekretariatet omgående och skriftligen begära av parter som inte har lämnat något svar att göra detta.