HAS SUCCESSFULLY COMPLETED in Swedish translation

• har framgångsrikt genomfört
• har framgångsrikt slutfört
• har den som med resultat fullgjort
• har framgångsrikt avslutat
• har lyckat avslutat

Examples of using Has successfully completed in English and their translations into Swedish

The instrument, which is to have a full commercial launch by Micro Materials Ltd in the coming months, has successfully completed its initial trials,
Instrumentera, som är att ha en full reklamfilmbarkass vid MikroMaterialAB i de kommande månaderna, har lyckat avslutat dess initiala försök, och(Mars 2012)

A person meets the specific entry requirements for third-cycle studies in Medical Science if he or she: has successfully completed the English B/6 course
Särskild behörighet till utbildning på forskarnivå i medicinsk vetenskap har den som med godkänt resultat fullgjort kurs engelska B/6 eller har bedömts ha

Ward has successfully completed five worldwide headlining tours
Han har framgångsrikt genomfört fem globala turnéer

Lundin Petroleum AB(Lundin Petroleum) is pleased to announce that its wholly owned subsidiary Lundin Norway AS(Lundin Norway) has successfully completed the appraisal well 16/1-28S
Lundin Petroleum AB(Lundin Petroleum) meddelar att dess helägda dotterbolag Lundin Norway AS(Lundin Norway) med framgång har slutfört utvärderingsborrning 16/1-28S

Certificates under the certification programmes provided for in paragraph 1 shall be subject to the condition that the applicant has successfully completed an evaluation process established in accordance with paragraphs 1, 3 and 5.
Certifikat inom de certifieringsprogram som föreskrivs i punkt 1 ska omfattas av villkoret att den sökande med framgång har genomgått ett bedömningsförfarande som har fastställts i enlighet med punkterna 1, 3 och 5.

We also set a cookie(jpp_math_pass) for 1 day to remember if/when a user has successfully completed a math captcha to prove that they're a real human.
Vi ställer också in en cookie(jpp_math_pass) i 1 dag för att komma ihåg om/ när en användare har lyckats slutföra en matte captcha för att bevisa att de är en riktig människa.

today announces that the Company has successfully completed a directed share issue which will provide the Company with a gross proceed of approximately SEK 324 million.
offentliggör idag att Bolaget framgångsrikt har genomfört en riktad nyemission som tillför Bolaget en bruttolikvid om cirka 324 miljoner kronor.

including the EU Training Mission, which has successfully completed half its mandate,
bland annat unionens utbildningsuppdrag, som framgångsrikt fullgjort halva sitt mandat,

has been registered at another University, prior to applying to Cavendish University Uganda, for a degree program and has successfully completed at least one year of University education.
12-årigt utbildningssystem förutsatt att en sådan kandidat har registrerats vid ett annat universitet före ansökan till Cavendish University Uganda för ett examensarbete och har framgångsrikt genomfört minst ett år av universitetsutbildning.

The High Level Group for textiles and clothing has successfully completed the first part of its work,
Högnivågruppen för textilier och konfektion har med framgång avslutat den första delen av sitt arbete, och har inom en

And have successfully completed this role in previous LLP projects.
Och har framgångsrikt genomfört denna roll i tidigare LLP projekt.

We have successfully completed many large-scale projects since entering the construction market.
Vi har framgångsrikt genomfört flera stora projekt sedan vi kom in på byggmarknaden.

You have successfully completed the Membership application form.
Du har framgångsrikt fullbordat ansökningsformuläret för medlemskap.

You have successfully completed the Free 6 Month Membership Application Form.
Du har framgångsrikt fullbordat ansökningsformuläret för ett sex månaders fritt medlemskap.

Would you like to further specialize after having successfully completed your first economic degree?
Vill du ytterligare specialisera efter att ha lyckats slutföra din första ekonomiska examen?

Have successfully completed the first TAWS.
Med framgång slutfört de första TAWS-.

We(…) have successfully completed the pre-test and had at the end of April to leave on the state tests.
Vi(.) har framgångsrikt slutfört den pre-test och hade i slutet av april för att lämna på det statliga tester.

We have successfully completed a number of transactions when the situation has been complicated and/or time constrained.
Vi har framgångsrikt avslutat ett antal transaktioner där förutsättningarna varit komplicerad och/eller tidsschemat ansträngt.

They have successfully completed the SecMaker Certification program
De har framgångsrikt slutfört SecMaker's certifieringsutbildning

It has been found that unemployment is generally lower than average among young people who have successfully completed an apprenticeship.
Man har följaktligen konstaterat att bland de ungdomar som med framgång har slutfört en sådan utbildning tenderar arbetslösheten att vara lägre än genomsnittet.