HAS SUCCESSFULLY COMPLETED in Hungarian translation

• sikeresen befejezte
• sikeresen elvégezte
• sikeresen teljesítette
• sikeresen elvégeztek
• sikeresen lezárta

Examples of using Has successfully completed in English and their translations into Hungarian

Prysmian Group, energy and telecom cable systems industry provider, has successfully completed the laying phase for the Wikinger offshore wind farm ahead of schedule.
A Prysmian Group, az energia- és távközlési kábelrendszerek világvezetője sikeresen befejezte a Wikinger offshore szélerőművet a tervezett ütemezésnél korábban.

The Diplôme de Cuisine is awarded when the student has successfully completed the Basic, Intermediate and Superior levels.
Az Diplôme de Cuisine megítélik, amikor a hallgató sikeresen befejezte a Basic, Intermediate és Superior szinten.

logistics and legal experts, has successfully completed a project in record time.
jogászokkal foglalkozó csapata rekordidő alatt sikeresen befejezte a projektet.

Prysmian Group, world leader in the energy and telecom cable systems industry, has successfully completed the laying phase for the Wikinger offshore wind farm ahead of schedule.
A Prysmian Group, az energia- és távközlési kábelrendszerek világvezetője sikeresen befejezte a Wikinger offshore szélerőművet a tervezett ütemezésnél korábban.

At the end of the period, each participant that has successfully completed the programme receives a work experience certificate.
A gyakorlat végén minden résztvevő, aki sikeresen elvégzi a programot, a szakmai gyakorlatot igazoló bizonyítványban részesül.

Alberta Health Services EMS may verify results with Lifemark to ensure the candidate has successfully completed the test.
Az Alberta Health Services EMS ellenőrzi az eredményeket a Lifemark segítségével annak biztosítása érdekében, hogy a jelölt sikeresen elvégezze a tesztet.

Over the years our team has successfully completed a wide range of projects in the following business domains.
Az eltelt évek alatt számos projektünk sikeresen zárult a következő ipari területeken.

Kaspersky has successfully completed the Service Organization Control for Service Organizations(SOC 2)
Ezen túlmenően a Kaspersky sikeresen zárta a Service Organization Control for Service Organizations(SOC 2)

Once the restore has successfully completed, the group should reappear on the navigation pane in Outlook
Miután sikeresen befejeződött a visszaállítás, a csoportnak újból meg kell jelennie az Outlook

Our experienced Senior Consultant with strong logistics management skills has successfully completed the analysis, increased the Quick Wins
Tapasztalt senior tanácsadónk, aki kiváló logisztikai menedzsment készségekkel rendelkezik, sikeresen zárta le az elemzést, gyors eredményeket ért el

This continues until either the resistance has successfully completed three missions or the spies have successfully stopped three missions.
Az ellenállók nyernek, ha három küldetés sikeresen fejeződik be, a kémek ha három küldetés elbukik.

and this year she has successfully completed a fire safety training as well.
négy műszakban dolgozik a gyárban, idén pedig egy tűzoltó tanfolyamot is sikeresen elvégzett.

The High Level Group for textiles and clothing has successfully completed the first part of its work,
A textilekkel és ruházattal foglalkozó magas szintű csoport sikeresen befejezte munkájának első részét,

Any student who has successfully completed his/her coursework within the usual four semesters,
Minden diák, aki sikeresen elvégezte a/ saját tanfolyam keretében a szokásos négy félév,

service provider ControllTraining KFT has successfully completed a 10 Month basic
a ControllTraining Kft. -vel sikeresen befejezte a 10 hónapos alapfokú,

Any student who has successfully completed his/her coursework within the usual four semesters,
Minden diák, aki sikeresen elvégezte a/ saját tanfolyam keretében a szokásos négy félév,

KARMOD has successfully completed manufacture and assembly of worksite buildings for the construction of this airport consisting of Administrative
A KARMOD sikeresen befejezte a repülőtér építésére szolgáló moduláris épületek építését és összeszerelését,

Any student who has successfully completed a 10-day Vipassana Meditation course with Mr. S. N. Goenka
Dhamma szolgálatot azok a tanítványok adhatnak, akik Goenkaji vagy egyik segédtanítójának vezetésével sikeresen elvégeztek egy tíznapos Vipassana tanfolyamot, és az utolsó Vipassana tanfolyamuk óta nem

in 2001 also at the Budapest University of Technology has successfully completed the transport manager- marketing engineer postgraduate training.
majd 2001-ben szintén a Budapesti Műszaki Egyetemen sikeresen elvégezte a Közlekedési menedzser- gazdasági mérnök másoddiplomás képzést.

The Connexion by Boeing in-flight Internet service has successfully completed compatibility testing with common Intel Centrino mobile technology-based laptop configurations,
A megállapodás részeként a vállalatok sikeresen befejezték az Intel Centrino mobil technológiára épülő laptopos konfigurációs kompatibilitási tesztet, amely következtében a Connexion by