HAS TO ENSURE in Swedish translation

• måste se
• måste garantera
• måste säkerställa
• har att säkerställa
• måste trygga
• har att se

Examples of using Has to ensure in English and their translations into Swedish

Governance has to ensure that relevant incentive and assessment systems that
Att styrformerna måste säkerställa att det skapas relevanta system för incitament

Dimensional color world has to ensure that it put in long hours of their leisure time.
Dimensionell färg värld måste se till att det satte i långa timmar av sin fritid.

Any lighting system in a garage has to ensure both a sense of security
Alla belysningssystem i ett garage måste säkerställa både en känsla av säkerhet

and Parliament has to ensure that these loopholes are closed.
och parlamentet måste se till att de täpps igen.

The Biotechnology Strategy includes many subjects and stakeholders and the Union has to ensure that the coherence of its efforts is maintained.
Strategin för bioteknik omfattar många olika teman och aktörer, och EU måste se till att insatserna förblir samstämmiga även i framtiden.

it has to strengthen the independence of the media, and it has to ensure better follow-up of the Council of Europe's recommendations.
det måste stärka mediernas oberoende och det måste se till att Europarådets rekommendationer följs upp bättre.

and so has to ensure that you feel comfortable in it.
och så måste se till att du känner dig bekväm i det.

The President is responsible for ensuring that the decisions of the Board of Directors are executed and has to ensure that the Board of Directors is constantly kept informed of the company's profit/loss and position.
Vd ansvarar för att styrelsens beslut verkställs samt har att tillse att styrelsen fortlöpande hålls informerad om bolagets resultat och ställning.

Someone has to ensure the survival of the human race and the American way of live.
Någon måste försäkra sig om att mänskligheten och de Amerikanska sättet leva fortskrider.

The fact is that this budget has to ensure that enlargement is a success
Faktum är att vi med den här budgeten måste se till att utvidgningen blir en framgång

This House has to ensure that in those countries where we give aid we monitor the breakdown of law
Denna kammare måste se till att vi, i de länder vi ger bistånd till, övervakar sammanbrottet av lag

a European authority has to ensure judicial oversight
och en EU-myndighet måste garantera rättslig tillsyn

The Commission has to ensure that the ac quisitions of private companies by former State monopolies will not serve as a basis to build up dominant positions in any particular segment and/or geographic area of this fast-developing.
Kommissionen måste säkerställa att tidigare statliga monopol inte köper privata företag för att bygga upp dominerande ställningar inom vissa segment eller geografiska områden av denna.

so Dunlop has to ensure the tyres work across a range of power deliveries.
så Dunlop måste se till att däcken fungerar över en rad olika motorer.

by reducing their demand, while the market has to ensure they are adequately compensated for this role.
samtidigt som marknaden måste garantera att de får en rimlig kompensation för denna roll.

Europe has to ensure a sustainable management
Europa måste säkerställa en hållbar förvaltning

the institution has to ensure an atmosphere of mutual trust with Member States.
fördragets övervakare måste säkerställa en atmosfär av ömsesidigt förtroende i sitt förhållande till medlemsstaterna.

that the Community regulatory framework put into place for medical devices has to ensure both a high level of health protection and timely market access for the benefit of patients;
områden inom hälsovården och att gemenskapens regelverk för medicintekniska produkter måste säkerställa såväl en hög hälsoskyddsnivå som lägligt marknadstillträde till förmån för patienterna.

The EU has to ensure that the opening of markets
EU måste förvissa sig om att öppnandet av marknaderna

Europe's industrial policy has to ensure the existence of the necessary technological and industrial base in space
Den europeiska industripolitiken måste sörja för den tekniska och industriella grund som krävs för rymdfarten