HATE TO ADMIT in Swedish translation

• hatar att erkänna
• hatar att medge
• avskyr att erkänna
• avskyr att medge
• vill inte erkänna
• hatar att säga
• vill inte medge

Examples of using Hate to admit in English and their translations into Swedish

But as much as I hate to admit it, Michael's right.
Men trots att jag hatar att medge det, så har Michael rätt.

I hate to admit it, but you were right.
Jag vill inte medge det, men du hade rätt.

I hate to admit it.
Jag avskyr att erkänna det.

I hate to admit it, but the Admiral's right.
Jag hatar att erkänna det, men amiralen har rätt.

I hate to admit it, but it's good.
Jag hatar att säga det, men det är bra.

And I hate to admit it, but I have… I have lost perspective on this case.
Jag vill inte erkänna det, men jag har tappat perspektivet här.

I hate to admit it, but good job, Anakin.
Jag hatar att medge det men… bra jobbat, Anakin.

I hate to admit it, but we need Ice Cream's help.
Jag avskyr att erkänna det men vi behöver Ice Cream.

I hate to admit it.
Jag hatar att erkänna det.

I hate to admit it, but I completely support your idea.
Jag avskyr att medge det, men jag stöttar din idé.

I hate to admit it, but, I think he might be all right.
Jag vill inte erkänna det, men han verkar vara reko.

Beck? but you were right. Uh… okay, so I hate to admit it, Hey.
Beck? Jag avskyr att erkänna det, men du har rätt. Hej.

Littlest bit of my respect.- And I hate to admit it, but you have earned.
Jag hatar att medge det, men du förtjänar lite respekt.

But I don't understand this situation at all. Yes. Albert, I hate to admit this.
Albert, jag avskyr att medge detta-- Ja.

I hate to admit it, but I think Jack's right.
Jag hatar att erkänna det, men Jack har nog rätt.

I hate to admit it, but Plante is right.
Jag vill inte erkänna det… men Plante har rätt.

Beck? Uh, okay, so I hate to admit it, but you were right.
Beck? Jag avskyr att erkänna det, men du har rätt.

No matter how hate to admit it, but it is.
Oavsett hur hatar att erkänna det, men det är det.

I hate to admit this, Lynette.
Jag hatar att medge detta, Lynette.

So I hate to admit it, Beck? but you were right. Hey.
Beck? Jag avskyr att erkänna det, men du har rätt. Hej.