HAVEN'T FIGURED IT OUT in Swedish translation

• har inte listat ut det
• inte har kommit på det
• har inte räknat ut det
• hade inte klurat ut det
• inte har förstått det
• inte har fattat det
• har inte löst det

Examples of using Haven't figured it out in English and their translations into Swedish

We just haven't figured it out.
Vi har inte kommit på vad, eller hur?

We haven't figured it out. Right?
Vi har inte kommit på vad, eller hur?

I haven't figured it out yet.
Jag har inte räknat ut ännu.

If you haven't figured it out, Chloe, I'm in… I like you.
Om du inte listat ut det, Chloe, så är jag med… Jag gillar dig.

I'm in… If you haven't figured it out, Chloe, I like you.
Om du inte listat ut det, Chloe, så är jag med… Jag gillar dig.

Still haven't figured it out yet?
Har du inte listat ut det än?

You think I haven't figured it out?
Tror du att jag inte har listat ut det?

If you haven't figured it out, freedom isn't free.
Om du inte har listat ut det än, frihet är inte fri.

You really haven't figured it out yet, have you?
Du har inte fattat än, eller hur?

The recording they found, in case you haven't figured it out, is bogus.
Inspelningen är en bluff, om du inte redan listat ut det.

If you haven't figured it out, Chet was disqualified from Team USA.
Så blev Chet diskvalificerad från TeamUSA- Om du inte har listat ut det.

I-I can't believe you haven't figured it out. Ferguson?
Ferguson.-Otroligt att du inte listat ut det.

I haven't figured it out yet, but I know I want to get my hands on those test files.
Jag har inte listat ut det än, men jag vet att jag villa få tag på de där test mapparna.

Well, if you haven't figured it out already.
den gröna huvan. Om du inte har kommit på det redan.

You and I won't be talking again because in case you haven't figured it out yet, this is a hell of a lot more serious than cheating on your wife.
Du och jag ska inte tala igen. Om du inte har förstått det än är detta fan så mycket allvarligare än att bedra sin fru.

Well, if you haven't Figured it out already.
den gröna huvan. Om du inte har kommit på det redan.

If you haven't figured it out yet, your psycho dad was about to kill us.
Om du inte har fattat det än så försökte din pappa döda oss.

But that's what our program is about, in case you haven't figured it out.
Men det är det vårt program handlar om, ifall ni inte har listat ut det.

I haven't figured it out yet, and I won't if you keep talking to me.
Jag har inte tänkt ut det än, det kan jag inte göra om du fortsätter prata med mig.

Just because we haven't figured it out yet doesn't mean we won't.
Att vi inte har räknat ut allt betyder inte att vi inte fixar det.