HAVING DECIDED in Swedish translation

• har beslutat
• efter att ha bestämt sig
• har bestämt sig för
• att ha bestämt sig
• att bestämt sig
• bestämde sig

Examples of using Having decided in English and their translations into Swedish

Large retailers, having decided to offer the consumer low prices,
De stora detaljhandlarna, som vill erbjuda konsumenterna lägre priser,

Europe must come to it united, having decided to adopt the energy and climate package.
EU måste komma enat till konferensen efter att ha beslutat sig för att anta energi- och klimatpaketet.

I want to thank Parliament for having decided to give these MEPs observer status while we wait for the formalities once the Treaty is adopted.
Jag vill tacka parlamentet för beslutet att ge dessa ledamöter observatörsstatus i avvaktan på den formella hanteringen när väl fördraget har antagits.

With this House having decided to refer the whole matter back to the committee responsible,
Då parlamentet beslutade att återförvisa hela frågan till behörigt utskott,

Having decided on a hydraulic ram design Leader Williams appointed Edwin Clark as principal designer.
Efter att besluts tagits om att bygga en liknande hydraulisk konstruktion, utsåg Leader Williams Edwin Clark som huvudkonstruktör.

Having decided to use the services of our portal,
Efter att ha beslutat att använda sig av vår portal,

Despite having decided that it will not partake in NATO's nuclear planning systems, France nevertheless desires to contribute to the elaborations on NATO nuclear weapon strategy.
Trots att de beslutat att landets kärnvapen inte kommer att ingå i Natos kärnvapen önskar Frankrike ändå att bidra till utveckling av Natos kärnvapenstrategi.

Having decided to install an independent,
Efter att ha beslutat att installera en oberoende,

Having decided to make major repairs apartment orrenovated house,
Efter att ha beslutat att göra större reparationer lägenhet ellerrenoverat hus,

Having decided to spread the floor of the room monochrome carpetshould purchase small interior elements of the same color with the carpet.
Efter att ha beslutat att sprida golvet i rummet monokroma mattanska köpa små inre delar av samma färg med mattan.

Having decided to establish themselves as the European Council at their 1974 Paris Summit, the Heads of State or Government did not attempt a detailed definition of its role and purposes.
När stats och regeringscheferna vid toppmötet i Paris 1974 beslutade att samlas som Europeiska rådet fastställde de inga detaljerade regler för rådets roll och syften.

And to destroy the Emerald City… Having decided to conquer the land of Oz This ain't no video game.
När han har bestämt sig för att erövra landet Oz… och att förstöra Emerald City… Det här är inget TV-spel.

Having decided to conquer the land of Oz…
När han har bestämt sig för att erövra landet Oz…

The French authorities, having decided to hand over foreign Jews,
De franska myndigheterna beslutade att lämna ut utländska judar

Now Israel, having decided that the drone in some way threatens the security of its borders,
Nu Israel, efter att ha beslutat att drönare på något sätt hotar säkerheten av dess gränser,

Having decided with the desired genre of the game,
Har bestämt dig med önskad genre i spelet,

Having decided on the type of landscape at the dacha, you can proceed to the next item.
Efter att ha bestämt om typ av landskap vid dacha kan du gå vidare till nästa punkt.

Having decided to equip your sniper rifle,
Efter att ha beslutat att utrusta din prickskyttegevär,

Having decided on the type of activity,
Har beslutat om typen av aktivitet,

Having decided on features and advantages of short manicure it is possible to go with courage to beauty shop
Bestämd med funktionerna och fördelarna med en kort manikyr kan vara med mod att gå till skönhetssalongen