HELP IDENTIFY in Swedish translation

• hjälpa till att identifiera
• bidra till att identifiera
• bidra till att kartlägga
• bidra till att fastställa
• hjälpa till att kartlägga
• hjälp identifiera
• hjälper till att identifiera
• bidra till fastställandet
• bidra till att hitta
• hjälpa dig att avgöra

Examples of using Help identify in English and their translations into Swedish

Preparatory actions from 2011 onwards will help identify possible options.
Förberedande åtgärder kommer att vidtas från 2011 och framåt för att utreda vilka möjligheter som finns.

CWTAnalytIQs: Real-time, visual displays help identify savings.
CWT AnalytIQs: Grafer och visuellt material hjälper mig att identifiera besparingsområden.

The blood and tissue samples we took should help identify it.
Blodet och vävnadsproven kan hjälpa oss identifiera det.

Should help identify it. The blood and tissue samples we took.
Blodet och vävnadsproven kan hjälpa oss identifiera det.

Did you see anything that could help identify him?
Såg du nånting som kan hjälpa oss identifiera honom?

See if you can salvage anything out of that wallet, help identify him.
Se om du kan rädda något ur plånboken som kan identifiera honom.

visual displays help identify savings.
visuellt material hjälper mig att identifiera besparingsområden.

Annual reporting on adaptation action will help identify the action taken by Member States
En årlig rapportering av anpassningsåtgärder kommer att hjälpa till att identifiera åtgärder som vidtagits av medlemsstater

A cross-country comparison of the innovation indicators can help identify national strengths,
En landsomfattande jämförelse av indikatorerna på innovation kan bidra till att identifiera nationella starka sidor

Expansion cracks chisel will help identify and eliminate all the weak areas before repair.
Expansions sprickor mejsel kommer hjälpa till att identifiera och eliminera alla svaga områden innan reparation.

This will help identify any weaknesses and deal with them right from the start.
Det kommer att bidra till att identifiera eventuella brister och ta itu med dem redan från början.

Bilateral dialogues with Member States will help identify their possible strengths
Bilaterala dialoger med medlemsstaterna kommer att bidra till att kartlägga deras eventuella styrkor

Help identify behaviour on PayPal websites in order to guide decision about targeted marketing
Hjälpa till att identifiera beteenden på PayPals webbplatser för att vägleda beslut om riktad marknadsföring

A comparison on this scale is unprecedented and will help identify best practice in transposition.
Den kommer att bidra till att fastställa den bästa metoden för införlivande av lagstiftning.

The dialogue should help identify means to maximise the positive social implications of trade
Dialogen bör bidra till att identifiera möjligheter att maximera de positiva sociala effekterna av liberaliseringen av handel

The EU Delegations can help identify local needs
EU-delegationerna kan bidra till att kartlägga lokala behov

And thoracic X-rays and CT scans help identify if the cancer has spread(metastasized)
Och bröstkorg röntgen och datortomografi hjälpa till att identifiera om cancern har spridit sig(metastaserat)

Commission supervision should help identify and eliminate any problems arising from measures to guarantee security of supply.
kommissionens övervakning bidra till att fastställa och avhjälpa eventuella problem som orsakas av åtgärder för att garantera försörjningstryggheten.

better manufacturer information might help identify those situations where no detailed assessment is required.
bättre tillverkaruppgifter kan bidra till att identifiera de situationer där det inte krävs någon detaljgranskning.

I was hoping you could help identify this tray, what its use was
Jag hoppades att du skulle kunna hjälpa till att identifiera detta fack, vad dess användning var