HELP IDENTIFY in Romanian translation

• ajuta la identificarea
• contribui la identificarea
• ajuta să identificați
• ajută la identificarea
• facilita identificarea
• ajuta la recenzarea

Examples of using Help identify in English and their translations into Romanian

Comparison on such a scale is unprecedented and will help identify best practices in terms of transposition.
Comparația la această scară este fără precedent și va sprijini identificarea celor mai bune practici din punct de vedere al transpunerii.

Secondly, the peer review process and Commission supervision should help identify and eliminate any problems arising from measures to guarantee security of supply.
În al doilea rând, procesul de evaluare inter pares și supravegherea realizată de Comisie ar trebui să contribuie la identificarea și la eliminarea oricăror probleme rezultate de pe urma măsurilor menite să garanteze securitatea aprovizionării.

Help identify you the next time you visit our site
Vă vor ajuta să vă identificați data viitoare când vizitați site-ul nostru,

This dialogue will also facilitate regional exchanges and help identify pilot actions where necessary.
Acest dialog va facilita și schimburile regionale și va contribui la identificarea acțiunilor-pilot acolo unde este necesar.

Regular reviews with your manager will help identify where you can develop by increasing the scope of your role
Evaluarile periodice cu managerul tau te vor ajuta sa identifici puncte in care te poti dezvolta prin extinderea rolului tau

Help identify you the next time you visit our site
Vă vor ajuta să vă identificați data viitoare când vizitați site-ul nostru,

A comparison on this scale is unprecedented and will help identify best practice in transposition.
O comparație la această scară nu are precedent și va ajuta identificarea celor mai bune practici în procesul de transpunere.

we think, that we could help identify and separate kids that have problems versus kids that are just disruptive
credem am putea ajuta la identificarea şi separarea copiilor care au probleme faţă de copii care sunt doar perturbaţi

The Joint Research Centre will help identify and remedy specific regional bottlenecks to innovation,
Centrul Comun de Cercetare va contribui la identificarea și remedierea blocajelor regionale specifice care frânează inovarea,

The evaluation of the Commission's impact assessment system will help identify further improvements,
Evaluarea sistemului Comisiei de evaluare a impactului va ajuta la identificarea în continuare a îmbunătăţirilor,

our local VAT experts together can help identify and manage your local VAT compliance needs at home& abroad,
experții noștri la nivel local în domeniul TVA vă pot ajuta să identificați și să vă administrați nevoile locale de respectare a legislației în materie de TVA local

Thus, a better understanding and appreciation of local innovation dynamics can help identify new sources of growth of the national economy, which simultaneously can
Astfel, o mai buna intelegere si apreciere a dinamicii locale de inovare poate contribui la identificarea unor noi surse de crestere a economiei nationale,

understanding your market will help identify many different factors that can have an impact on your business or clients.
înțelegerea pieței va ajuta la identificarea mai mulți factori care pot avea un impact asupra afacerii dvs. sau a clienților.

the Digital Agenda will help identify and recognise the competences of ICT practitioners,
Agenda digitală va ajuta la recenzarea și recunoașterea competențelor profesioniștilor din sectorul TIC,

the Digital Agenda will help identify and recognise the competences of ICT practitioners,
Agenda digitală va ajuta la recenzarea și recunoașterea competențelor profesioniștilor din sectorul TIC,

anticipation policies should help identify areas for improvement
politicile de anticipare ar trebui să faciliteze identificarea necesităților de ameliorare

In particular, it should help identify, evaluate and scale up innovative solutions
În special, acesta ar trebui să contribuie la identificarea, evaluarea și dezvoltarea de soluții inovatoare

I thought… because of your… expertise with firearms… maybe you could help identify it.
tu… eşti expert în arme de foc… poate mă ajuţi să-l identific.

their impacts will help identify the most efficient means of providing universal service,
a impactelor acestora va ajuta la identificarea celor mai eficiente modalităţi de furnizare a serviciului universal,

facial images will help identify children in cases where they are separated from their families by allowing a Member State to follow up a line of inquiry where a fingerprint match indicates that they were present in another Member State.
al imaginilor faciale va contribui la identificarea lor în cazul în care sunt despărțiți de familie, permițând unui stat membru să urmărească o pistă de anchetă dacă în urma comparării amprentelor digitale se obține informația că au fost prezenți în alt stat membru.