HERITABLE in Swedish translation

• ärftlig
• ärftliga
• nedärvda
• hereditär
• ärftligt
• heritable

Examples of using Heritable in English and their translations into Swedish

Mutation: Any detectable and heritable change in the genetic material that causes a change in the GENOTYPE
Mutation: Varje påvisbar och ärftlig förändring i det genetiska materialet som medför ändrad genotyp

your experience of positive emotion, is heritable, about 50 percent heritable,
ens upplevelse av positiva känslor är ärftlig till ungefär 50 procent,

been several studies done on whether or not the placement of whorls on horses is a heritable trait?
flera undersökningar har utförts för att se om placeringen av virvlar på hästar är ärftlig?

When I was young apparatchitsa, I took my studies at Murmansk Institute for Advanced Genetics, where I identified your kind as heritable N4P retroviral anomalies.
När jag var ung apparatchitsa studerade jag vid institutet för avancerad genteknik i Murmansk där jag identifierade ert släktes symptom som en nedärvd retroviral N4P-störning.

Heritable traits are known to be passed from one generation to the next via DNA, a molecule that encodes genetic information.
De ärftliga egenskaperna överförs mellan generationerna genom DNA, den molekyl som bär den genetiska informationen.

That IQ may be highly heritable does not mean that it is not affected by the environment….
Att IQ kan vara i hög grad ärftligt betyder inte att den inte påverkas av miljö….

Research activities aimed at human cloning, heritable modifications of the human genome9,
Forskningsverksamhet som syftar till mänsklig kloning, ärftliga förändringar av människors arvsmassa9

Idiopathic or heritable PAH was the most common aetiology in the study population(56%), followed by PAH
Idiopatisk eller hereditär PAH var den vanligaste etiologin i studiepopulationen(56%), följt av PAH orsakad av bindvävssjukdomar(37%),

specifically genetics, epigenetics is the study of heritable changes in gene expression
specifikt genetik är epigenetik studien av ärftliga förändringar i genuttryck

About manipulating genes in a way that makes them heritable. we were asked to look deeply at whether or not there was something intrinsically unethical for the National Academy of Sciences,
Inneboende oetiskt i att manipulera gener på ett sätt som gör dem ärftliga. Kommittén jag ledde för National Academy of Sciences… Vi fick i uppdrag att djupstudera

Idiopathic or heritable PAH was the most common aetiology in the study population(57%), followed by PAH
Idiopatisk eller ärftlig PAH var den vanligaste etiologin i studiepopulationen(57%), följt av PAH orsakad av bindvävssjukdomar(31%),

may cause heritable genetic damage,
som kan ge cancer, ärftliga genetiska skador,

The aetiology of PAH, according to Dana Point classification, included idiopathic PAH(46%), heritable PAH(3%), associated PAH after corrective cardiac surgery(38%),
Enligt Dana Point klassificeringen var etiologin för PAH idiopatisk PAH(46%), ärftlig PAH(3%), associerad PAH efter korrigerande hjärtoperation(38%)

(3) cell fusion(including protoplast fusion) or hybridization techniques where live cells with new combinations of heritable genetic material are formed through the fusion of two
Cellfusion(inklusive protoplastfusion) eller hybridiseringsmetoder, som innebär att levande celler med nya kombinationer av ärftligt genetiskt material bildas genom fusion av två

certain chemotherapeutic agents, some viruses and rare heritable and congenital diseases, increase the risk of leukaemia.
vissa virus samt ärftliga och medfödda sjukdomar ökar risken för att insjukna i leukemi… Symptom på leukemi.

(3) cell fusion(including protoplast fusion) or hybridisation techniques where live cells with new combinations of heritable genetic material are formed through the fusion of two
Cellfusion(inklusive protoplastfusion) eller hybridiseringsmetoder, som innebär att levande celler med nya kombinationer av ärftligt genetiskt material bildas genom fusion av två

labelled with risk phrase R46:‘May cause heritable genetic damage',
märkta med riskfras R46:”Kan förorsaka ärftlig genetisk skada”

by gender traditionalists who seek to confirm that gender roles are natural and heritable.
ett instrument för kulturell kritik, som av könsrollstraditionalister för att bekräfta att könsroller är naturliga och ärftliga.

Cell fusion or hybridisation techniques where live cells with new combinations of heritable genetic material are formed through the fusion of two
Cellfusion(inklusive protoplastfusion) eller hybridiseringsmetoder, som innebär att levande celler med nya kombinationer av ärftligt genetiskt material bildas genom fusion av två

which can make such alteration heritable will be carried out under the present framework programme.
stadium av embryoutvecklingen och som kan göra sådan ändring ärftlig skall genomföras enligt detta ramprogram.