HORIZONTAL DIRECTIVE in Swedish translation

• övergripande direktiv
• horisontellt direktiv
• övergripande direktivet

Examples of using Horizontal directive in English and their translations into Swedish

then all this junk should be banned in a horizontal directive and not stigmatised in an individual secondary directive..
då borde alltsammans förbjudas i ett horisontellt direktiv i stället för att stigmatiseras i ett enda sekundär direktiv..

am against the articles in the Lynne report that call for a framework directive, a horizontal directive.
mot de artiklar i Elizabeth Lynnes betänkande där man kräver ett ramdirektiv, ett övergripande direktiv.

The Commission proposal refers to Council Directive 90/220, which is to regulate all genetically modified material, as a horizontal directive.
Kommissionens förslag refererar till rådets direktiv 90/220, vilket som ett horisontellt direktiv skall reglera allt genetiskt modifierat material.

I place on record my support for a horizontal directive.
det ska tas till protokollet att jag stöder ett övergripande direktiv.

might at some point be part of another horizontal directive for Article 13.
någon tidpunkt ingå som en del av ytterligare ett övergripande direktiv för artikel 13.

I hope that she can get a draft horizontal directive adopted.
hon kan få ett förslag till övergripande direktiv godkänt.

As the distinguished Member knows, I am sure, the European Commission has put forward a proposal- a horizontal directive- for non-discrimination that also includes disability.
Som ledamoten säkert vet har Europeiska kommissionen lagt fram ett förslag- ett övergripande direktiv- om icke-diskriminering som även omfattar funktionshinder.

instigate infringement procedures and is considering a horizontal directive.
kommissionen är villig att inleda överträdelseförfarandena och överväger ett övergripande direktiv.

However, this principle must take into account the interaction between this horizontal directive and the vertical directives on financial services that include provision of information.
Denna princip måste emellertid ta i beaktande samspelet mellan detta horisontella direktiv och de vertikala direktiven om finansiella tjänster som innefattar tillhandahållande av upplysningar.

I am sure that is really going to help Ms Kuneva move forward as quickly as possible with the proposal for the first stages of the so-called'horizontal directive.
Jag är säker på att detta verkligen kommer att hjälpa Meglena Kuneva att snarast möjligt gå vidare med förslaget om de första skedena av det så kallade”horisontella direktivet”.

In my opinion, the Horizontal Directive must bring together the elements that can correct the current legislation.
Enligt min åsikt måste man i det övergripande direktivet förena de punkter som kan korrigera den gällande lagstiftningen.

must continue to be a supporter of the horizontal directive, which will guarantee equal treatment
måste förbli en försvarare av det horisontella direktiv som ska garantera likabehandling

Swiftly adopt the horizontal directive establishing a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State;
Att omgående anta det övergripande direktivet om en gemensam uppsättning rättigheter för arbetstagare från tredjeland som lagligen vistas i en medlemsstat.

We also need to keep up the pressure on the Council to unblock the horizontal directive on access to goods and services,
Vi måste också fortsätta med att utöva påtryckningar på rådet för att häva blockeringen av det övergripande direktivet om tillgång till varor

The reason for the shift is to improve transparency of the Community legislation by regrouping all ranges into a single horizontal Directive: Directive 80/232/EEC.
Om alla bestämmelser om förpackningsstorlek förs in i ett enda övergripande direktiv- direktiv 80/232/EEG- blir gemenskapsrätten mer överskådlig.

The horizontal directive on liability for defective products also constitutes an essential element for the free movement of goods.
Det övergripande direktivet om skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister är också av stor betydelse för varors fria rörlighet.

In the process of recasting this Directive in 1999 it was deemed more appropriate to include the mandatory range in the horizontal directive for pre-packaged products.
När detta direktiv skulle omarbetas 1999 ansågs det mer ändamålsenligt att låta dessa obligatoriska förpackningsstorlekar ingå i det övergripande direktivet om färdigförpackade varor.

We need a strong advocate right now, Commissioner, for that horizontal directive that you committed yourself to.
Just nu, herr kommissionsledamot, behöver vi en stark förespråkare för det övergripande direktiv som ni förespråkade.

This is not to deny the positive elements- for instance the horizontal directive on discrimination.
Därmed får vi inte glömma de positiva delarna- exempelvis det övergripande direktivet om diskriminering.

Non-food agricultural GMOs need to be approved under the horizontal Directive 2001/18/EC.
Genetiskt modifierade organismer för annat än livsmedelsproduktion inom jordbruket måste godkännas enligt det horisontella direktivet 2001/18/EG.