HURT LIKE HELL in Swedish translation

• gjorde ont som fan
• gjorde jävligt ont
• göra skitont
• gör ont som fan

Examples of using Hurt like hell in English and their translations into Swedish

Woh, that hurt like hell.
Oj! Det gjorde fan så ont.

This is gonna hurt like hell.
Det kommer att göra ont som fan.

Which should hurt like hell.
Vilket borde göra ont som fan.

It's gonna hurt like hell when it does.
Det lär göra ont som fan när det gör det.

Makes your knees hurt like hell, sitting like this.
Man får ju för fan ont i knäna av att sitta så här.

That is gonna hurt like hell.
Det kommer att göra ont som fan.

They hurt like hell.
Jag har jävligt ont i dem.

That… that hurt like hell.
Det gjorde helvetiskt ont.

Those shots hurt like hell.
Sprutorna tog ont som fan.

That will hurt like hell. Well… Want me.
Tja… Då gör det ont som fan. Ha mig.

This is gonna hurt like hell.
Det här kommer göra ont som fan.

And I hope it hurt like hell!
Jag hoppas det gjorde ont utav helvete!

But it's gonna hurt like hell.
Men det lär göra ont som fan.

It's gonna hurt like hell, and then you're gonna die.
Det kommer att göra ont som fan och sen dör du.

That hurt like hell.
Det gjorde skitont.

Yeah, well, it hurt like hell, but time helps.
Det smärtade som fan, men tiden läker.

The firs time, it hurt like hell.
För första gången gjorde det mig skitont som fan.

Hairline fracture, which means it's gonna hurt like hell for a while.
En stressfraktur, vilket innebär att det kommer att göra jävligt ont ett tag.

Though, a hairline fracture, which means it's gonna hurt like hell for a while.
En stressfraktur, vilket innebär att det kommer att göra jävligt ont ett tag.

I won't kill you, it will just hurt like hell.
Nej, men du kommer att få jävligt ont.