I'M GOING TO DO SOMETHING in Swedish translation

• jag ska göra nåt
• jag tänker göra nåt

Examples of using I'm going to do something in English and their translations into Swedish

That I'm going to do something?
Att jag kommer att göra nåt?

I don't want to live in a hole anymore. I'm going to do something about it.
Jag vill inte leva i ett gryt längre. Jag ska göra nåt åt det.

Maybe I am lazy and I lack study skills, But I have changed, and I'm going to do Something important with my life.
Jag är kanske lat och okunnig, men jag har ändrat mig. Jag tänker göra nåt viktigt av mitt liv.

when she least expects it, i'm going to do something so awful it is going to rock her world.
när hon minst förväntar det, kommer jag att göra någonting så avskyvärt att det kommer att omkullkasta hela hennes värld.

I think I'm going to do something quite different…
Jag tror jag ska göra något helt annorlunda

I'm going to do something good for the environment. I'm going to
Jag ska göra någonting bra för miljön jag skippar en del av vikten

Once I'm elected mayor, I'm going to do something I have been meaning to do for some time now.
När jag har blivit borgmästare ska jag göra nåt som jag har tänkt göra länge.

But in the meantime, I'm going to do something to give you a chance to get well.
Men tills dess tänker jag göra nåt för att ge dig chansen att bli frisk.

Because I love you so very much. I'm going to do something truly radical.
För att jag älskar dig så mycket… kommer jag att göra nåt väldigt ovanligt.

That I should have done in the first place. So I'm going to do something for you.
Du förtjänar en bra bil, så jag ska göra nåt för dig.

I am going to do something.
Jag ska göra nåt!

I'm sorry, look, I am going to do something about this.- Oh, for God's sake.
Ledsen, men jag tänker göra nåt åt det här.- Herregud.

Neil goes,"I'm going to do something about Garret Rodriguez.
Neil sa: Jag ska göra nåt åt Garret Rodriguez.

Sorry, look, I am going to do something about this.
Ledsen, men jag tänker göra nåt åt det här.

But one day, I am going to do something"to help the people of Gotham.
Men en dag ska jag göra nåt för att hjälpa folket i Gotham.

But now I am going to do something.
Men nu ska jag göra nåt.

She thought I was going to do something hideous one day.
Hon trodde att jag skulle göra något hemskt en dag.

Because I am going to do something for him.
För jag tänker göra en sak för honom.

That if I was going to do something, to do it with care, love.
Om jag skulle göra något, skulle jag göra det med försiktighet och kärlek.

I am going to do something unusual today.
Idag ska jag göra något ovanligt.