I'M NOT COMPLETELY in Swedish translation

• jag är inte helt
• jag är inte fullständigt

Examples of using I'm not completely in English and their translations into Swedish

And I still consider you a friend… but I'm not completely satisfied with my haircut.
Men jag är inte helt nöjd med min frisyr.

Then you know I'm not completely off.
Jag har inte helt fel.

To tell you the truth, I'm not completely sorry.
För att säga sanningen, så är jag inte helt ledsen.

crisis on our hands, unless Summer's wrong, and I'm not completely insufferable.
inte Summer har fel. Och jag inte är helt olidlig.

Mr President, I am sorry but I am not completely familiar with the Rules.
EN Ursäkta herr talman, men jag är inte helt bekant med arbetsordningen.

Mr President, I am not completely happy with the resolution.
Herr talman! Jag är inte fullständigt nöjd med resolutionen.

I am not completely happy with the results of the impact assessment.
Jag är inte helt nöjd med resultaten av konsekvensbedömningen.

However, I am not completely unsympathetic to your… sense of justice.
Men, jag är inte helt likgiltig inför din känsla för rättvisa.

Nevertheless, I am not completely happy with the answer I was given.
Men jag är inte helt nöjd med det svar jag fick.

However, I am not completely unsympathetic to your.
Men, jag är inte helt likgiltig inför din.

Sense of justice. However, I am not completely unsympathetic to your.
Men, jag är inte helt Iikgiltig inför din… känsla för rättvisa.

I am not completely convinced about the whole… you found the killer thing.
Jag är inte helt övertygad om att det var du som hittade mördaren.

I have to say, however, that I am not completely happy.
Jag måste emellertid påpeka att jag inte är helt nöjd.

And despite what you might think, I am not completely heartless.
Och oavsett vad ni tror så är jag inte helt hjärtlös.

Cloud Atlas I was not completely thrilled now,
Cloud Atlas Jag var inte helt nöjd nu,

Yes, but I was not completely happy with The Four Temperaments.
Ja, men jag var inte helt nöjd med De fyra temperamenten.

At first reading I was not completely satisfied with the uniform period of six months.
Vid förstabehandlingen var jag inte helt nöjd med enhetsperioden på sex månader.

I wasn't completely sure, but.
Jag var inte helt säker, men.

No, I wasn't completely aware of that.
Nej, jag var inte helt medveten om det.

I wasn't completely honest with you.
Jag var inte helt ärlig mot dig.