I'M NOT COMPLETELY in Czech translation

• nejsem úplně
• nejsem naprosto
• nejsem si zcela
• nejsem uplně

Examples of using I'm not completely in English and their translations into Czech

I'm not completely sure.
Nejsem si úplně jistá.

I'm not completely sure, but-- Yeah, yeah, yeah.
Ne jsem si úplně jistý, ale…- Ano, ano, ano.

I'm not completely up to speed.
Nejsem s tím úplně srozuměn.

Bridget, I'm not completely honest with you.
Bridget, nebyl jsem k tobě zcela upřímný.

I'm not completely sure I have actually really had one.
Nejsem si úplně jistá, že jsem nějaký měla.

I'm not completely convinced that's my client.
Nejsem plně přesvědčená, že to byl můj klient.

Shit, I'm not completely sure.
Sakra, nejsem si vůbec jistá.

What? I'm not completely what?
Co? Kdy jsem nebyl úplně co?

I'm not completely certain the boy's death is a suicide.
Nejsem si úplně jistá, že to byla sebevražda.

I'm not completely what?
Kdy jsem nebyl úplně co? Co?

I'm not completely backwards.
Já nejsem úplně zpozdilá.

I'm not completely ready for this.
Nejsem na to zcela připravená.

I'm not completely immune.
Nejsem zcela imunní.

I'm not completely mad, dear.
Já nejsem totální šílenec, drahá.

I'm not completely sure, but- Yeah, yeah.
Nejsem si úplně jistý, ale.

I'm not completely following anything you're saying.
Nepobral jsem zcela vše, co říkáš.

I'm not completely sure but.
Ne jsem si úplně jistý, ale.

I'm not completely prepared for this.
Nejsem na tohle vůbec připravená.

But I must admit that I'm not completely satisfied with the situation.
Musím ale přiznat, že s Vaší situací nejsem zcela spokojen.

Willfully naive, but, uh… I know I can be sometimes… I'm not completely dumb.
Celkem naivní, ale… Vím, občas jsem… nejsem úplný blb.