I'M NOT JUST in Czech translation

• nejsem jen
• jen tak
• nemám jen
• nebudu jen
• nejde jen
• už tu nemůžu jen tak

Examples of using I'm not just in English and their translations into Czech

I'm not just gonna sit and watch.
Nebudu jen tak sedět.

I'm not just gonna stand outside my marriage
Nebudu jen stát mimo své manželství

Well, get past it so I'm not just guessing here.
Tak se přes něj dostaň, nebudu jen hádat.

But I'm not just looking off into the future for my dream job.
Ale tohle není jen práce, kterou bych chtěla dělat v budoucnu.

I'm not just gonna sit around waiting for it to happen.
Nebudu jen tak posedávat a čekat až se to stane.

I'm not just passing through, you know?
Nejsem tu jen přechodně, víš?

I'm not just some ordinary woman.
Nejsem jen tak obyčejná ženská.

I'm not just something you can cut out of your life.
Nejsem prostě něco, co můžeš ze svého života vyškrtnout.

You see, I'm not just playing at this, Miss Williams.
Víte, tohle není pouhý rozmar, slečno Williamsová.

I'm not just any patient.
Nejsem jen tak nějaký pacient.

I'm not just a pretty face.
Já nejsem jenom hezká tvářička.

I'm not just any Hallyu star.
Navíc už nejsem pouhý populární zpěvák.

I'm not just talking about real estate.
To není jenom o číslech.

I'm not just out for me and my enlightenment.
Nejsem tu jen pro sebe a své osvícení.

And I'm not just a quack.
A já nejsem jenom šarlatánka.

But I'm not just some rookie cop, okay?
Ale já nejsem jen tak nějaký zelenáč, víte?

Plus I'm not just getting a divorce.
A navíc to není jen rozvod.

Jiao, I'm not just a German.
Jiao, nejsem prostě takhle německej.

Dee Dee, I'm not just your roommate, I'm your friend, you idiot.
Dee Dee, já nejsem jen tvoje spolubydlící, jsem taky tvoje kamarádka, ty idiote.

I'm not just gonna leave you.
Nemůžu toho jen tak nechat.