I'M NOT REALLY in Czech translation

• nejsem moc
• opravdu nejsem
• nejsem si úplně
• ve skutečnosti nejsem
• nejsem zrovna
• vlastně nejsem
• vážně nejsem
• nejsem doopravdy
• nejsem opravdový
• fakt nejsem
• nemám moc
• opravdu nemám
• nejsem skutečně
• nemám zrovna
• nejsem si vůbec
• nejsem skutečný
• vážně nemám
• nejsem dost
• nejsem si celkem

Examples of using I'm not really in English and their translations into Czech

And I'm not really an art student anymore.
A už vlastně nejsem student umění.

I'm not really camera ready, but I'll… I will be right back.
Nejsem zrovna připravený před kameru, ale hned se vrátím.

I'm not really that adept at gauging people's emotional reactions to events.
Opravdu nejsem… zkušený v posuzování citových reakcí jiných.

I'm not really sure what we're supposed to be looking for.
Nejsem si úplně jistá, co bychom měly hledat.

PS, I'm not really in the resistance.
PS, ve skutečnosti nejsem v odboji.

I'm not really into his whole Atlantean live for the moment" thing.
Nejsem moc na to atlanťanské"žij naplno.

I'm not really an assassin's agent.
Nejsem opravdový zabijácký agent.

And I'm not really Vega's"date.
Vážně nejsem Vegiino"rande.

I'm not really a Russian model.
Nejsem doopravdy ruská modelka.

No, I'm not really a cop.
Ne, vlastně nejsem policista.

I'm not really sure how long i will be staying.
Nejsem si úplně jistý,, jak dlouho budu zůstat.

I'm not really a lord.
Opravdu nejsem Lord.

I'm not really in the market for a marriage blessing, but… I appreciate that.
Nejsem zrovna ženuška do manželství, ale díky.

I'm not really calm, Jenny.
Ve skutečnosti nejsem klidná, Jenny.

I got to say, I'm not really crazy about you leaving for so long.
Musím říct, že nejsem moc nadšená, že na tak dlouho odjíždíš.

I'm not really a smoker.
Nejsem opravdový kuřák.

I'm not really the"sneak around behind Dad's back" kind of guy.
Fakt nejsem typ chlapa, který se bude scházet za zády otce.

I'm not really a robot.
Vlastně nejsem robot.

I'm not really dead.
Nejsem doopravdy mrtvá.

I'm not really a"wander through the garden" kind of guy.
Vážně nejsem ten typ, co se prochází po zahradě.