I'M NOT REALLY in Hungarian translation

• nem igazán vagyok
• igazából nem vagyok
• nem nagyon
• igazából nem
• nem vagyok igazi
• nem nagyon van
• valójában nem vagyok
• tényleg nem vagyok
• nem vagyok annyira
• nem vagyok egészen
• nem vagyok valódi
• most nem igazán vagyok
• nem vagyok túl
• nem vagyok nagy
• nem szeretem
• még nem igazán
• nem vagyok teljesen
• nem is igazán

Examples of using I'm not really in English and their translations into Hungarian

I'm not really on fire.
Igazából nem gyulladtam ki.

I'm not really here, Parkman.
Igazából nem vagyok itt, Parkman.

Technically speaking, I'm not really a detective.
Nem vagyok igazi nyomozó a szó klasszikus értelmében.

I'm not really finding any personal items in here.
Nem nagyon találok itt személyes tárgyakat.

I don't know. I'm not really in the mood to celebrate.
Nem is tudom, nem nagyon van kedvem ünnepelni.

I think in Paris to be exact but I'm not really sure though.
Párizsban úgy gondolom, hogy pontos, de nem igazán vagyok benne biztos.

I'm not really with you, Geordi.
Valójában nem vagyok itt, Geordi.

I'm not really a florist.
Igazából nem virágárus vagyok.

I'm not really that hungry.
Nem vagyok annyira éhes.

I'm not really that hungry.
Tényleg nem vagyok éhes.

By the way I'm not really a priest.
Igaz is, nem vagyok igazi pap.

I'm not really a maid.".
Igazából nem vagyok bejárónő.".

I'm not really a back roads type of guy, buddy.
Nem nagyon szeretem a mellékutakat, öreg.

Yeah, but like I say, I'm not really that into it.
Igen, de mint mondtam, nem nagyon van hozzá kedvem.

I'm not really a banker.
Igazából nem vagyok bankár.

I'm not really sure I was doing it correctly.
Nem vagyok egészen biztos, hogy jól csináltam-e.

I'm not really hungry, Sadie.
Tényleg nem vagyok éhes, Sadie.

I'm not really that successful.
Nem vagyok annyira sikeres.

I'm not really black.
Valójában nem vagyok fekete.

I'm not really a hero, I'm just an actor!
Nem vagyok igazi hős, csak egy színész!