I'M ONLY DOING in Swedish translation

• jag gör bara

Examples of using I'm only doing in English and their translations into Swedish

I'm only doing my half.
Jag diskar bara min hälft.

I'm only doing this for the sake of my friend.
Sånt här gör jag endast för vänner.

I'm only doing this because I don't like him.
Jag gör det bara för att jag inte gillar han.

I'm only doing this for the free food.
Det här gör jag bara för gratis mat.

I'm only doing what's necessary, right? Thank you.
Vi gör bara vad som krävs. Tack.

I'm only doing what's necessary, right? Thank you.
Tack. Vi gör bara vad som krävs.

Thank you. I'm only doing what's necessary.
Vi gör bara vad som krävs. Tack.

Thank you. I'm only doing what's necessary.
Tack. Vi gör bara vad som krävs.

I'm only doing my job.- Stand back.
Backa. Jag gör bara mitt jobb.

I'm only doing this cause Mai is here, okay?
Jag gör det bara för att Mai är här, okej?

I'm only doing my job.
Jag sköter bara mitt jobb.

Yeah, well, you know, I'm only doing this for a year.
Ja, du vet, jag har bara gjort det i ett år.

I'm only doing local gigs.
Jag ska bara göra lokala spelningar.

You should know I'm only doing this as a courtesy to Jonathan Sidwell.
Du bör känna till att jag bara gör det här av artighet till Jonathan Sidwell.

Micky, I just want to let you know that I'm only doing this for medical school, which is $300,000.
Micky, jag vill att du ska veta att jag bara gör det här för läkarutbildningen som kostar 300.

C: A very high up individual has intimated that to me, that I'm only doing what I would have done..
C: En mycket högt uppsatt individ har antytt för mig att jag bara gör vad jag borde ha gjort..

That first contact with the Qomar goes smoothly. I'm only doing what I can to ensure.
Jag gör bara mitt bästa så att första kontakten med qomarerna blir smidig.

You know… I'm only doing to you what they're going to do to me. Hello.
Vet du… jag gör bara med dig vad de kommer att göra med mig. Hallå.

You know I'm only doing to you what they're going to do to me.
Vet du jag gör bara med dig vad de kommer att göra med mig..

So you can imagine if you're doing this with gazillions of particles-- I'm only doing it with four-- over time, the particles will have spread out so that their concentrations are roughly equal.
Så du kan tänka dig om du ska göra detta med gazillions av partiklar--jag bara gör det med fyra--över tid, det partiklar kommer har utspridda så att deras koncentrationer är ungefär lika.