I'M ONLY DOING in Czech translation

• dělám jen

Examples of using I'm only doing in English and their translations into Czech

Look, I'm only doing my job.
Helejte, já jen dělám svoji práci.

Which I'm only doing for the wetlands.
Což já dělám jenom pro mokřady.

I'm only doing what I think is best for the city.
Dělám jen to, co je podle mě dobré pro město.

I'm only doing what I would do for Konrad or any of our friends.
Dělám pro vás jen to, co bych udělal pro Konráda nebo kamarády.

I'm only doing what you asked.
Dělám jenom to, co jsi chtěl.

I'm only doing a tiny bit of what you do, and I can hardly breathe.
Dělám pouze zlomek toho co ty a přesto sotva dýchám.

Although I'm only doing this because I was asked so nicely.
Ale udělal jsem to jen proto, že jsem byl tak hezky požádán.

OK, I'm only doing what Hammond tells me to do..
OK, odteď dělám jen to, co mi Hammond řekne.

I'm only doing my job.
Jen jsem dělal svou práci.

I'm only doing What you never had the courage to do..
Dělám jen to, k čemu jsi nikdy neměl odvahu.

I'm only doing what I should have done a long time ago.
Dělám jen to, co jsem měla udělat už dávno.

I'm only doing my job.
Jenom dělám svou práci.

I'm only doing what I had to do..
Dělala jsem jen to, co jsem musela.

I'm only doing my best.
Dělám, jen co je v mých silách.

I'm only doing this'cause I have no other choice. It's okay.
Dělám to jen proto, že nemám na vybranou. Bude to dobré.

Listen, I'm only doing my job.
Podívejte, já jen dělám svou práci.

I'm only doing what they want. Really.
Dělám jen to, co chtějí oni. Fakt.

Look, you know, I'm only doing my job.
Hele, já jen dělám svou práci.

I'm only doing this because Judge Nitzberg called.
Tohle dělám jenom proto, že volal soudce Nitzberg a zaručil se za tebe.

I'm only doing my best. Okay.
Dělám, jen co je v mých silách.