I'M RUNNING AWAY in Swedish translation

• jag flyr
• jag rymmer
• jag är på rymmen
• jag är på flykt
• springer jag iväg

Examples of using I'm running away in English and their translations into Swedish

I'm a little cutie, for sure, and I'm running away.
Jag är så söt och jag springer iväg.

I'm running away with your wife.
Jag tänker rymma med din fru.

I'm running away and I need a manservant.
Jag ska rymma och behöver en tjänare.

I'm running away from home.
Jag har rymt hemifrån.

I'm running away from myself to Mallorca.
Jag rymmer från mig själv till mallorca.

I'm running away!
Jag springer bort!

I'm running away!
Jag rymmer hemifrån!

I'm running away.
Jag ska rymma.

I'm running away with your wife.
Jag ska rymma med din fru.

I'm running away, okay?
Jag flyr ifrån det.

I'm running away.
Jag har rymt.

Why do you think I'm running away from something?
Varför skulle jag fly från något?

I'm running away.
Jag tänker rymma.

I'm running away.
Jag springer!

You think I'm running away from you, you piece of shit?
Tror ni att jag flyr från er?

I'm running away from the two of you!
Jag sticker från er två!

I'm running away again with no good-byes.
Återigen på flykt utan ett farväl.

I'm running away.
Jag sticker.

I'm running away from here.
Jag ska rymma härifrån.

Why can't it just be that I'm running away from you?
Kan det inte vara så att jag flyr från dig?