I'M SO EMBARRASSED in Swedish translation

• så pinsamt
• jag skäms så
• jag är så generad
• så genant
• pinsamt

Examples of using I'm so embarrassed in English and their translations into Swedish

Oh, God. I'm so embarrassed.
Jösses, så generad jag är.

I'm so embarrassed. I mean, I feel like such an idiot.
Det är så pinsamt, jag känner mig som en idiot.

I'm so embarrassed in front of father.
Det är så pinsamt inför fader.

I'm so embarrassed. I..
Jag, jag är så generad.

Oh, guys, I'm so embarrassed.
Det är så pinsamt.

Oh, God, I'm so embarrassed.
Det är så pinsamt.

I'm so embarrassed, I could die!
Jag är så generad så jag kan dö!

I'm so embarrassed.- Oh, God.
Så generad jag är.

But I'm so embarrassed!
Men jag blir så generad!

An expert. I'm so embarrassed in front of Father.
En expert. Det är så pinsamt inför fader.

I'm so embarrassed about that.
Jag skäms så över det.

I'm so embarrassed about yesterday.
Det var så pinsamt i går.

And-- I'm so embarrassed. Just a little.
Jag skäms verkligen. Bara lite grann.

I'm so embarrassed when people come over here!
Det är så pinsamt att ta hit folk!

Come in. I'm so embarrassed.
Kom in. Det här är så generande.

I'm so embarrassed, I wish there was a hole I could just crawl into and die.
Jag skäms så mycket att jag skulle vilja gömma mig i en håla och dö.

And I'm sure you want to run for the hills. Look, I'm so embarrassed you saw that side of me.
Och du vill säkert bara fly. Jag skäms över att du fick se den sidan av mig..

I am so embarrassed I could die.
Jag skäms så jag vill dö.

I am so embarrassed of myself.
Jag skäms så mycket.

I am, uh… I am so embarrassed.
Det är så pinsamt.