TAK MI WSTYD in English translation

• i'm so ashamed
• i'm so embarrassed
• i'm embarrassed
• i feel so ashamed
• i feel so embarrassed
• i am so ashamed
• i am so embarrassed

Examples of using Tak mi wstyd in Polish and their translations into English

Boże. Tak mi wstyd.
God, I'm so embarrassed. Oh, God.

O Boże, tak mi wstyd. Ty skłamałeś.
You lied. Oh, god, I'm so ashamed.

Tak mi wstyd, to… to tylko tak na pamiątkę. że zachowuję się tak..
I am so embarrassed to be acting… Uh… Th-That's just a memento.

Tak mi wstyd, że stało się to pod moją opieką.
I am so ashamed this has happened while you were in my care.

Przepraszam, tak mi wstyd.- Chusteczkę?
I'm so embarrassed. Sorry?

Przepraszam. Tak mi wstyd.
I'm sorry. I'm so ashamed.

Tak mi wstyd, że zachowuję się tak..
I am so embarrassed to be acting.

Tak mi wstyd za to co mówiłam, co myślałam.
I am so ashamed of what I said, what I thought.

Boże, tak mi wstyd.
Oh, God, I'm so embarrassed.

Tak mi wstyd. Pomogę pani.
I'm so ashamed. Let me help you.

Tak mi wstyd. Doktorze Lecter.
I am so embarrassed. Dr Lecter.

Przestań tak mówić! Tak mi wstyd!
Cut the"I'm so ashamed" bullshit!

Przepraszam, tak mi wstyd.- Chusteczkę?
Sorry. I'm so embarrassed.

Boże, tak mi wstyd.
God, I'm so ashamed.

Boże… tak mi wstyd.
God, I… I am so embarrassed.

Tak mi wstyd, że nie mogę nawet.
I'm so embarrassed that I cannot even.

Tak mi wstyd. Nie możesz.
I'm so ashamed. You didn't.

Panie Caldwell, tak mi wstyd.
Mr. Caldwell, I am so embarrassed.

Tak mi wstyd za to co się stało.
I'm so embarrassed about that.

Tak mi wstyd. Ukradłem to.
I'm so ashamed. I stole.