SHAME in Polish translation

• wstyd
• szkoda
• się wstydzić
• shame
• hańba
• wstydliwego
• wstydźcie się
• przykre
• zawstydzać
• nagość

Examples of using Shame in English and their translations into Polish

There's no shame in what Miguel and his father were going through, Natalia.
Nie ma nic wstydliwego w tym, co przechodzili Miguel i jego ojciec, Natalio.

Shame! where is the rest of him?
Hańba! Gdzie jest reszta jego ciała?

Be a shame if something happened to her.
Szkoda by było, gdyby coś jej się stało.

Come here. You do not have shame to awaken the mother in me?
Chodź tutaj. Nie powinieneś się wstydzić, że obudziłeś we mnie matkę?

My first song was Ain't That A Shame, an old rock hit, Fats Domino.
Ain't That A Shame, stary rockowy kawałek Fatsa Domino.

She has brought shame onto our family.
Przyniosła wstyd naszej rodzinie.

Shame on you both.
Wstydźcie się oboje.

Shame what happened to Graham.
Przykre, co spotkało Grahama.

There is no shame in honest work.
Nie ma nic wstydliwego w uczciwej pracy.

We want to go home, Alexander.- Shame!
Hańba!/- Chcemy wracać do domu, Aleksandrze!

Should we public shame or shouldn't we?
Zawstydzać publicznie czy nie?

Shame she doesn't know what she has. Linda.
Linda. Szkoda, że nie wie, co ma.

Now and again. There's no shame in asking for a little help.
Nie ma co się wstydzić poprosić o pomoc raz na jakiś czas.

B^ Charted as the double A-sided single"Alfie"/"Shame for You.
B^ Notowana podwójna wersja singla"Alfie"/"Shame for You.

I brought shame to you and Kenneth's memory.
I pamięci Kennetha. Przyniosłem wstyd tobie.

Shame on you, petty, petty people.
Wstydźcie się wy małostkowi ludzie.

There's no shame in asking for help.
Nie ma nic wstydliwego w proszeniu o pomoc.

Shame! We want to go home, Alexander.
Hańba!/- Chcemy wracać do domu, Aleksandrze.

It would be a shame to see her face all messed up now, wouldn't it?
To byłby przykre, zobaczyć jej twarz całą zmasakrowaną, nieprawdaż?

Shame Felix doesn't share your bizarre ambition.
Szkoda, że Felix nie dzieli twoich cudacznych ambicji.