I LIKE THE IDEA in Swedish translation

• jag gillar tanken
• jag gillar idén

Examples of using I like the idea in English and their translations into Swedish

Why?- Because I like the idea of it.
Varför?- För att jag gillar tanken på det.

Because I like the idea of it.- Why?
Varför?- För att jag gillar tanken på det?

I like the idea, what about it?
Jag gillar idén, vad säger du om det?

I didn't say I like the idea.
Jag säger inte, att jag gillar idén.

I like the idea of you as a handyman.
Jag gillar idén av dig som en hantverkare.

Let's just say I like the idea of you with him.
Låt oss säga att jag gillar tanken av dig med honom.

Not sure I like the idea of knowing who I'm going to become.
Jag vet inte om jag gillar idén att… veta om hur jag ska bli.

And because I like the idea of having everything I need with me.
Och för att jag gillar idéen av att ha allt jag behöver med mig..

I like the idea of it, but I can't believe that many people are meeting people that they want to see every single day every day,
Jag gillar idén, men jag fattar inte att så många människor träffar människor, som de vill träffa vareviga dag varje,

And I like the idea of an american product Being helpful to people in other parts of the world.
Och jag gillar idén att en amerikansk produkt hjälper människor i andra världsdelar.

I like the idea of being part of something,
Jag gillade idén med att vara en del av någonting,

Even more than that, however, I like the idea of replacing energy-wasting with energy-saving consumption.
Ännu mer än detta gillar jag idén med att ersätta energislöseri med energibesparing när det gäller konsumtion.

Even though I'm not gonna be part of the baby's life, I like the idea of being the only mom.
Fastän jag inte kommer att vara del av barnets liv, gillar jag tanken på att vara den enda mamman.

I like the idea of the Trans-European Networks,
Jag tycker om tanken på det transeuropeiska nätet,

I like the idea of getting some help from seniors that love what they do and help women at home like me…!
Jag tyckte om tanken på att kunna få hjälp med praktiska sysslor därhemma av en senior som verkligen gillar det han gör!

Personally I like the idea of guest judges, which is one of the many elements that have been removed.
Själv gillar jag idén med gästdomare, vilket är ett av många exempel som plockats bort.

The more I think about it, the more I like the idea of you two guys getting in on Molly's II.
Ju mer jag tänker på det, desto mer gillar jag idén att ha er två med på projektet Mollys 2.

I like the idea of a limited cassette tape release at some point too- I have still got a cassette player at home
Jag gillar idén om en begränsad kassettbandsläppning någon gång också- jag har fortfarande en kassettspelare hemma och tycker att det är bra

I like the idea and I think if they revised the design enough it could be a fun toy,
Jag tycker om idén och jag tror att om de ändrade designen nog kan det vara ett roligt leksak,

I liked the idea that everything in nature was connected to something else.
Jag gillade idén att allting i naturen var sammankopplat med något annat.