I WAS WARNED in Swedish translation

• jag blev varnad
• jag varnades
• jag varningar
• jag förvarnades

Examples of using I was warned in English and their translations into Swedish

Which I was warned is a thing I do, so I should probably stop.
Det blev jag varnad om, så jag borde nog sluta prata.

I was warned not to marry someone so beautiful.
De sa att jag inte skulle gifta mig med nån som är så vacker.

I was warned about you. Sherlock Holmes!
Jag blev varnad för dig. Sherlock Holmes!

I was warned by one of the nurses that my father was operating… under the influence. Jack.
Jag blev varnad av en av systrarna att min far opererade påverkad.

Under the influence. I was warned by one of the nurses Jack. that my father was operating.
Jag blev varnad av en av systrarna att min far opererade… påverkad.

I was warned by my support agent that this may take up to a day,
Jag varnades av supporten att det kan ta upp till en dag,

I was warned that he might be mixed up in something about a week before his death.
Jag blev varnad för att han kanske var inblandad i nåt… ungefär en vecka före hans död.

I was warned of your stubbornness and impertinence,
Jag varnades för er envishet och näsvishet.

I was warned that he might be mixed up in something…- No. Um… about a week before his death.
Jag blev varnad för att han kanske var inblandad i nåt… ungefär en vecka före hans död.-Nej.

The truth is, I was warned there was a chance the particle accelerator might fail.
Sanningen är att jag blev Varnad att det fanns en risk att partikelacceleratorn kunde fela.

The particle accelerator might fail. The truth is… I was warned there was a chance.
FILÖVERFÖRING Sanningen är att jag blev Varnad att det fanns en risk att partikelacceleratorn kunde fela.

A year and a half ago, I was warned that my life was in danger by someone within the government.
För 18 månader sen så blev jag varnad att mitt liv var i fara av någon inom regeringen.

Had this dream where I was warned about a guru prying around in my identity.
Drömde att jag blev varnad att en guru höll på att snoka i min identitet och begav mig till platsen för detta.

Even though I was warned by an experienced principal,
Även om jag blev varnad av en erfaren rektor,

had to go find the pharmacy, though I was warned that on the eve of the 14th in Paris all that may be closed will be closed.
var tvungen att gå och hitta på apoteket, men jag blev varnad att på tröskeln till den 14: e i paris, allt som kan vara stängt kommer att vara stängt.

I was warned by a Swedish friend that I must be very cautious around the Swedish media because it's pretty known in Sweden that journalists never show their political stance on current global and political affairs.
Jag hade varnats av en svensk vän att jag måste vara väldigt försiktig, eftersom det är praxis att journalister i Sverige aldrig avslöjar sina politiska åsikter.

Well, I am warned.
Då har jag blivit varnad.

Can I be warned about cookies before I visit a website?
Kan jag bli varnad för cookies, innan jag besöker en webbplats?

I am warning you Cesar.
Jag varnar dig, Ceasar.

I warned the evil Pharaoh and I am warning MY enemies again. REPENT!
JAG varnade den onde faraon och JAG varnar MINA fiender igen: OMVÄND ER!