IDEA OF MAKING in Swedish translation

• idén att göra
• tanken på att göra
• idén med att skapa

Examples of using Idea of making in English and their translations into Swedish

Maja Sten created the Fenix bird with the idea of making a bottle opener that is also a character to place on the table.
Maja Sten skapade Fenix med tanken att göra en flasköppnare som också blev en karaktär att ställa på bordet; ett huvud att klappa och ett öga att möta.

I also welcome the idea of making the Member States responsible for promoting the sustainable use of soils.
Jag välkomnar även förslaget om att låta medlemsstaterna vara ansvariga för att främja en hållbar markanvändning.

were against the idea of making voluntary commitments binding.
var emot förslaget om att göra frivilliga åtaganden bindande.

I love their music, so the idea of making a record together just came up naturally.
jag älskade deras musik så idén på att göra en skiva ihop föll sig naturlig.

The project started off in winter 2015 as an idea of making an interactive fabric.
Projektet började under vintern 2015 som en idé om att göra ett interaktivt tyg.

It is here the second and last game developed by Sculptured Software for the WWF in the idea of making a game in the same vein as Mortal Kombat the first of the series was WWF WrestleMania.
Det är den andra och sista spel utvecklat av skulpterade programvara för WWF i idén att göra ett spel i Mortal Kombat först i serien att WWF WrestleMania.

Ihre saw that Sotberg with his work had filled up many more lacunae than Benzelius had, and the idea of making yet another edition began to grow.
såg Ihre att Sotberg genom sitt arbete fyllt många fler luckor än Benzelius, och tanken på att göra ytterligare en edition började växa.

His sister noticed immediately the new amusement which Gregor had found for himself--for as he crept around he left behind here and there traces of his sticky stuff--and so she got the idea of making.
Hans syster märkte genast den nya nöjesparken som Gregor hade funnit för sig själv- så han kröp omkring han lämnade kvar här och där spår av hans klibbiga grejer- och så fick hon idén att göra.

Though it seems that the idea of making payments online is a bit refreshing for some traders,
Även om det verkar som att tanken på att göra betalningar på nätet är lite uppfriskande för vissa aktörer,

The idea of the exhibition started with the idea of making an open exhibition to all the members of the cooperative,
Idén med utställningen startade med idén om att göra en öppen och deltagande utställning för alla medlemmarna i kooperativet,

and came up with the idea of making a radio programme in which they would interview researchers from the Faculty of Science.
kläckte tillsammans idén om att göra radioprogrammet”Nyfiken på” där de intervjuar naturvetenskapliga fakultetens forskare.

The idea of making your own wallpaper evolved in the old Eco factory in Småland when some young people with inquiring minds decided that there MUST be a way of printing small series of wallpaper.
Idén till att göra egna tapeter växte fram när några nyfikna"ungdomar" som jobbade i den gamla Ecofabriken i Småland tänkte att det bara MÅSTE finnas ett sätt att trycka tapeter i små serier.

together with the idea of making consumers more critical through increased knowledge.
tillsammans med idén om att göra konsumenter mer kritiska genom ökad kunskap.

that kindled the idea of making a piece of sports equipment that enabled both young
uppstod idén att framställa ett idrottsredskap, med vilket så väl gammal

now it has evolved to the ideas of make dollars online.
nu det har utvecklats med idéer om gör dollar online.

How did you come up with the idea of making this crazy project?
Men hur kom ni på idén att göra detta vansinniga projekt?

So far, we would been working on the idea of making a wine.
Än så länge har vi jobbat med en idé om att göra ett vin.

By the idea of making me happy? Why should you be so upset?
Varför skulle tanken på att göra mig lycklig uppröra er så?

Why should you be so upset by the idea of making me happy? No!
Nej! Varför skulle tanken på att göra mig lycklig uppröra er så?

No! Why should you be so upset by the idea of making me happy?
Nej! Varför skulle tanken på att göra mig lycklig uppröra er så?