IMPORT CONDITIONS in Swedish translation

• importvillkor
• importbestämmelser
• importkraven
• villkor för import
• importvillkoren
• importkrav
• införselvillkoren

Examples of using Import conditions in English and their translations into Swedish

No 2007/2000 to reflect the new situation concerning import conditions for textiles from Montenegro
Nr 2007/2000 för att avspegla den nya situationen avseende importvillkor för textilier från Montenegro

In order to allow the import conditions to be fixed,
För att kunna fastställa importkraven och för att kontrollera produktions-,

Thirdly, what exactly will happen after the Commission's double checking finishes- I believe the Commissioner said at the end of 2008- bearing in mind the United States has just put in place very strict import conditions?
För det tredje undrar jag vad exakt som kommer att hända när kommissionens dubbelkontroll upphör- i slutet av 2008 tyckte jag kommissionsledamoten sa- med tanke på att Förenta staterna nyligen har infört mycket stränga importvillkor?

set specific import conditions for fishery products originating in Cape Verde,
fastställs särskilda importvillkor för fiskeriprodukter med ursprung i Kap Verde,

imports into the Community of registered horses from South Africa, lays down specific import conditions including regionalisation.
import till gemenskapen av registrerade hästar från Sydafrika fastställs särskilda villkor för import, inklusive regionalisering.

set specific import conditions for fishery products originating in Guyana,
fastställs särskilda importvillkor för fiskeriprodukter med ursprung i Guyana,

Where the checks referred to in this Directive show the competent authority that the product does not satisfy the import conditions, or where such checks reveal an irregularity,
Om den behöriga myndigheten genom kontrollerna enligt detta direktiv finner att produkten inte uppfyller importvillkoren, eller om kontrollerna avslöjar oegentligheter, skall den behöriga myndigheten

lay down special import conditions for each third country
fastställa särskilda importkrav för varje tredje land

that their continuation shall be subject to certain of the import conditions being amended within a given period.
fortsatt import skall få ske förutsatt att några av importvillkoren ändras inom viss tid.

group of products, special import conditions shall be laid down for each third country
grupp av produkter skall särskilda importkrav för varje tredje land eller grupp av tredje

dogs and ferrets, import conditions must be at least equivalent to those of Chapter III of Regulation(EC) No 998/2003.
illrar skall villkoren för import minst motsvara importvillkoren i kapitel III i förordning(EG) nr 998/2003.

Therefore, Decision 2000/585/EC should be amended in order to withdraw from its scope the import conditions for meat from farmed
Kommissionens beslut 2000/585/EG bör därför ändras så att dess räckvidd inte längre omfattar importvillkor för kött från hägnat och frilevande klövvilt

may take into account the details of the production and, where appropriate import conditions, in particular the type of crop,
får ta hänsyn till detaljer rörande produktion och eventuellt importvillkor, särskilt slag av gröda,

Whereas in accordance with Article 2(1) of Council Decision 95/408/EC, a list of third countries from which Member States authorise imports of ratite meat, import conditions and certification of ratite meat have to be established before drawing up the provisional lists of third country establishments from which imports of ratite meat are authorised;
I enlighet med artikel 2.1 i rådets beslut 95/408/EG måste det upprättas en förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av kött av ratiter och fastställas villkor för import och bestyrkande av kött av ratiter innan man upprättar de provisoriska förteckningarna över anläggningar i tredje länder från vilka import av kött av ratiter tillåts.

in particular to clarify that this Decision lays down the import conditions of frozen or processed bivalve molluscs,
särskilt att tydliggöra att det i detta beslut fastställs importvillkor för frysta eller bearbetade tvåskaliga blötdjur,

Preferential import conditions(which apply to some 40% of imports at present)
De förmånliga importvillkoren(som avser ca 40% av den nuvarande importen)

in particular to clarify that this Decision lays down the import conditions of frozen or processed bivalve molluscs,
särskilt att tydliggöra att det i detta beslut fastställs importvillkor för frysta eller bearbetade tvåskaliga blötdjur,

With a view to harmonising import conditions, ensuring the transparency of Community requirements
För att harmonisera importvillkoren, förtydliga gemenskapskraven och förenkla det rättsliga

of live animals and products of animal origin, Community on-the-spot inspections and audits should be carried out in order to verify that the import conditions are met by exporting third countries.
animaliska produkter till gemenskapen är likvärdiga med dem som är i kraft inom gemenskapen bör gemenskapsinspektioner och-kontroller genomföras på plats för att kontrollera att importvillkoren uppfylls av exporterande tredje land.

set specific import conditions for fishery and aquaculture products originating, respectively, in Nigeria,
fastställs särskilda importvillkor för fiskeri- och vattenbruksprodukter med ursprung i Nigeria,