IMPORTANT INPUT in Swedish translation

• viktigt bidrag
• viktigt underlag
• viktig input
• viktig information
• viktig insats
• viktig insatsvara
• viktiga bidrag
• viktigt tillskott

Examples of using Important input in English and their translations into Swedish

In a broader context, specific manufacturing skills in particular industries could provide important input for the development of new products.
Specifika tillverkningskompetenser i särskilda industrier kan i ett större sammanhang ge ett viktigt bidrag till utvecklingen av nya produkter.

They will provide important input into the ongoing discussions
De ger ett betydelsefullt underlag för den löpande debatten

Like the 772G, these machines are designed with important input from our customers and long hours of validation in the field.
Precis som 772G är dessa maskiner konstruerade med hjälp av viktiga synpunkter från våra kunder samt många timmars fälttester.

The Commission has in particular taken note of its opinion on the Blue Paper5 which contains important input for future work.
Kommissionen har särskilt noterat dess yttrande om blåboken5 som innehåller viktiga synpunkter för det framtida arbetet.

These evaluations aim to shed light on experiences that may be used as important input data in the follow-up work that will further improve the overall crisis management capability of the sector.
Syftet med utvärderingarna är att belysa erfarenheter som kan användas som viktiga ingångsvärden i det uppföljningsarbete som ska vidareutveckla sektorns samlade krishanteringsförmåga.

They have been chosen for the award for their important input to public debate in Sweden.
Serietecknarna Jan och Maria Berglin får utmärkelsen för sina viktiga inspel i samhällsdebatten.

especially the shadow rapporteurs for their important input.
i synnerhet skuggföredragandena, för deras betydelsefulla insatser.

also enables the user to access important input and reference data in their work.
verksamhetssystem får användaren dessutom tillgång till viktiga ingångs- och referensvärden i arbetet.

Newspapers and TV are an important input to information about other people
Tidningar och TV är ett viktigt bidrag till information om andra människor

An important input will be the new EU Energy,
Ett viktigt underlag blir det nya EU-referensscenariot för energi,

In June 1999, the Council adopted a set of conclusions for a future strategy on chemicals in the Community which provided important input to the recommendations in this White Paper, which concerns revision of the above mentioned four legal instruments.
I juni 1999 antog rådet ett antal slutsatser om den framtida kemikaliestrategin i gemen skapen vilka har utgjort ett viktigt bidrag till rekommendationerna i denna vitbok när det gäller översynen av de fyra ovannämnda rättsakterna.

local level will be an important input to the new Commission
lokal nivå kommer att utgöra ett viktigt underlag för den nya kommissionen

also to get important input back, says Jan Sedenka,
även att få viktig input tillbaka, säger Jan Sedenka,

EMES20 reports provide important input on weather instrument of social impact bonds
EMES20 kommer att ge viktig information om huruvida instrument som"social impact bonds"

In particular, statistics on rail transport will be an important input for a European system for the observation of the rail market as provided for in the Directive of the European Parliament
Bland annat kommer statistik över järnvägstransporter att utgöra viktig input när ett övervakningssystem för den europeiska järnvägssektorn skall inrättas enligt Europaparlamentets och rådets förslag om

the inventory purchasing plan functions as an important input into a financial cash flow program.
den inventering som köper planen fungerar som ett viktigt underlag för ett finansiellt kassaflöde program.

One important input for future action will be the results of the high-level group I have set up under Jacques de Larosière to look at cross-border financial supervision in Europe.
En viktig insats för framtida åtgärder kommer att bli resultatet från den högnivågrupp som jag har upprättat under ledning av Jacques de Larosière, som ska se över gränsöverskridande finansiell övervakning inom EU.

either as a means of transporting goods purchased in third countries or sold there, or as an important input into the services that the ports themselves offered.
ett sätt att transportera varor köpta eller sålda i tredje land eller som en viktig insatsvara i de tjänster som tillhandahölls av hamnarna själva.

sustainable development in the Common Agricultural Policy as an important input to the overall sustainable development strategy.
hållbar utveckling i den gemensamma jordbrukspolitiken som en viktig insats i den övergripande strategin för hållbar utveckling.

It would constitute an important input into the multilateral surveillance exercise in the autumn,
En sådan rapport vore ett viktigt tillskott i den multilaterala övervakning som avslutas varje höst,