IMPORTANT INPUT in Slovak translation

• dôležitým vstupom
• významný vstup
• dôležitým podkladom
• dôležitými vstupnými
• dôležité informácie
• dôležitým príspevkom
• dôležitým prínosom
• významný príspevok
• dôležitý vstup
• významným vstupom

Examples of using Important input in English and their translations into Slovak

This analysis will be an important input to proposals to be presented by the next Commission for a new multi-annual financial framework.
Táto analýza bude slúžiť ako dôležitý podklad pre návrhy, ktoré bude predkladať budúca Komisia v súvislosti s novým viacročným finančným rámcom.

The Commission has also been vigilant that manufacturers of important input products do not acquire the power to raise prices above competitive levels through mergers.
Komisia tiež pozorne sleduje, či výrobcovia dôležitých vstupných výrobkov nenadobudli prostredníctvom fúzií mocenské postavenie, ktoré im by umožnilo zvýšiť ceny nad konkurenčné úrovne.

The parties could use the production agreement to increase the price of that common important input for their products in the downstream market.
Zmluvné strany by mohli využiť dohodu o výrobe na zvýšenie ceny tohto spoločného dôležitého vstupu pre ich produkty na dolnom trhu.

should serve as an important input in the preparation of the Commission reports
by mala slúžiť ako dôležitý podklad pre prípravu správ Komisie

These evaluations are an important input to the formulation of policies
Tieto hodnotenia poskytujú dôležité vstupné údaje pre tvorbu politík

These evaluations are an important input to the formulation of policies
Tieto hodnotenia sú významným prínosom pri vytváraní politík

stakeholders provided important input to the Commission in its monitoring of the correct application of EU rules.
ktorí poskytli Komisii dôležité vstupné údaje na jej monitorovanie správneho uplatňovania pravidiel EÚ.

Services-related activities represent an important input for other sectors of the economy
Činnosti súvisiace so službami sú dôležitým vstupom pre ostatné hospodárske odvetvia

For the former the BIOPASS project implemented by FRONTEX on the use of biometrics at airports and national registered traveller's schemes provided important input, and for the latter FRONTEX will play an important role in taking forward the relevant studies that will shape the precise actions to be taken.
Pre prvý návrh boli dôležitým vstupom projekt BIOPASS o využití biometrických údajov na letiskách vykonávaný agentúrou FRONTEX a vnútroštátne plány evidencie cestujúcich a pre druhý návrh zohrá dôležitú úlohu uskutočnenie príslušných štúdií, ktoré pomôžu sformulovať konkrétne opatrenia.

so the proposals in this Communication will be an important input for the development of a strategic approach to spectrum policy.
k správe frekvenčného spektra, preto návrhy z tohto oznámenia budú dôležitým podkladom pre vývoj strategického prístupu k politike spektra.

The Eurydice report is an important input to the work of the High Level Group of experts in the field of literacy,
Správa Eurydice je dôležitým príspevkom pre prácu skupiny na vysokej úrovni pre oblasť gramotnosti,

local level will be an important input to the new Commission
miestnej úrovni budú dôležitým príspevkom pre novú Komisiu

the Council18 represent an important input for the compilation of the GHG inventory
Rady 2001/81/ES18 predstavujú dôležitý vstup pre zostavovanie inventúry skleníkových plynov

The Eurydice report is an important input to the work of the High Level Group of experts in the field of literacy,
Správa Eurydice je dôležitým príspevkom pre prácu skupiny na vysokej úrovni pre oblasť gramotnosti,

the inventory purchasing plan functions as an important input into a financial cash flow program.
inventár nákup plán funkcie ako dôležitý vstup do finančných cash flow program.

An important input will be the new EU Energy, Transport
Dôležitým príspevkom bude nový referenčný scenár EÚ pre oblasť energetiky,

have provided important input to policy development:
a poskytli významné vstupy pre rozvoj politík:

will provide important input in this respect.
poskytne v tomto smere dôležité vstupy.

According to the European Council the Commission Communication"For a European Industrial Renaissance" provides important input in this respect and sets out the Commission's key priorities for industrial policy.
Oznámenie Komisie s názvom Za obnovu európskeho priemyslu podľa Európskej rady poskytuje v tomto smere dôležité vstupy a Komisia v ňom stanovuje svoje kľúčové priority v oblasti priemyselnej politiky.

It would constitute an important input into the multilateral surveillance exercise in the autumn,
Správa by predstavovala dôležitý vklad do multilaterálneho jesenného vykonávania dohľadu