IMPORTANT INPUT IN SPANISH TRANSLATION

• importante aportación
• importante contribución
• insumo importante
• aporte importante
• elemento importante
• importantes aportaciones
• entrada importante

Examples of using Important input in English and their translations into Spanish

Catholics undertook preliminary theological work that gave important input to the JDDJ.
católicas/católicos se hizo la labor teológica preliminar que supuso un aporte importante a la DCDJ.

also will provide an important input to the First Review Conference in 2004.
también aportará una importante contribución a la Primera Conferencia de Examen de 2004.

Held at Vancouver from 25 to 29 April 1992, and of the important input of non-governmental organizations of persons with disabilities.
Celebrada en Vancouver del 25 al 29 de abril de 1992, y de la importante contribución de las organizaciones no gubernamentales de personas con discapacidad.

An important input for consideration of the point will be the report of the Office of Internal Oversight Services on the management review of ITC publications.
Una aportación importante para el examen del punto será el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre el examen de la gestión de las publicaciones del CCI.

The results of the regional meeting could provide important input to the OAU Ministerial Meeting on Refugees to be held in December 1998.
Los resultados de la reunión regional podrían constituir una contribución importante a la Reunión Ministerial de la OUA sobre los refugiados que tendrá lugar en diciembre de 1998.

Slovenia also noted that a special rapporteur could provide important input to the work of the Human Rights Council
Eslovenia señaló también que un relator especial podría proporcionar insumos importantes a la labor del Consejo de Derechos Humanos

UNI europa could provide important input in this area, for example by providing discussion guidelines
UNI Europa debe proporcionar una contribución importante en este ámbito, por ejemplo hablando de directrices generales

The results of the conference will thus form an important input into the first intergovernmental meeting of experts on El Niño see sect. V below.
Los resultados de la conferencia constituyen una aportación importante a la primera reunión intergubernamental de expertos sobre El Niño véase la sección V infra.

Fertilizers being an important input in farm production,
Como los fertilizantes son un importante insumo de la producción agrícola,

All this preliminary work provided important input for the negotiation of the United Nations Convention against Corruption.
Toda esa labor preliminar aportó una contribución importante a la negociación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.

Countries where fuelwood is an important input to tobacco production include Bangladesh,
Los países donde la leña es un importante elemento para la producción del tabaco son Bangladesh,

experience would therefore be an important input for the High-level Dialogue
experiencia serían, por tanto, aportes importantes para el Diálogo de Alto Nivel

These studies have been an important input into decision-making for new vaccine introduction.
Estos estudios han sido una contribución importante para la toma de decisiones en la introducción de vacunas nuevas.

Condotiero holds the estimates for projects and these are important input into a CBA;
Condotiero tiene las estimaciones para los proyectos y éstas son aportaciones importantes a un CBA;

the group had considered that National Committees for CMS gave important input into the work of CMS and thus had to be promoted.
el Grupo había considerado que los Comités Nacionales para la CMS proporcionaban aportaciones importantes a su labor y, por lo tanto, tenían que promoverse.

A broad framework for thematic evaluations has been developed as an important input into a more comprehensive evaluation plan for the coming years.
Se ha elaborado un marco amplio para las evaluaciones temáticas, que es un importante insumo para un plan de evaluación más comprensivo para los próximos años.

which it regarded as an important input for its future work related to human rights.
que consideraba una aportación importante a su futura labor de derechos humanos.

The Agency is further involved in the IUCLID Expert Group Panel and provides important input to the development of the QSAR Toolbox and eChemPortal.
La Agencia participa también en el Grupo de Expertos de la Base de Datos Internacional de Información Química Uniforme(IUCLID) y proporciona importantes contribuciones para el desarrollo de la QSAR Toolbox y el eChemPortal.

recommendations of this assessment would be an important input for the development of the follow-on Strategic Plan.
recomendaciones de esta evaluación sería una aportación importante para el desarrollo del seguimiento del Plan Estratégico.

We have also pointed out that the Mauritius Strategy for Implementation constitutes an important input in the area of sustainable development.
Señalamos también que la Estrategia de ejecución de Mauricio constituye una aportación importante en el ámbito del desarrollo sostenible.