VALUABLE INPUT IN SPANISH TRANSLATION

• valioso aporte
• valiosa aportación
• valiosa contribución
• valiosa información
• insumo valioso
• valiosos comentarios
• valiosas aportaciones
• valiosas contribuciones
• aportaciones valiosas
• valiosos aportes
• contribuciones valiosas
• aportes valiosos

Examples of using Valuable input in English and their translations into Spanish

The results served as a valuable input for the technical teams' discussion, which had been shaping the Central American Strategy of Trade Facilitation.
Los resultados fueron un insumo valioso para los equipos técnicos que venían perfilando la Estrategia Centroamericana de Facilitación del Comercio.

We welcome the valuable input from the second international meeting of independent human rights institutions for children,
Saludamos el valioso aporte de la segunda reunión internacional de instituciones independientes de derechos humanos para los niños,

was quite respectable, would nevertheless continue to contribute their valuable input to the discussions.
cuya postura es totalmente respetable, seguirán aportando, no obstante, su valiosa contribución a las deliberaciones.

of snow type using microwave provides valuable input to water run-off models.
del tipo de nieve mediante microondas proporciona una valiosa información para los modelos de escorrentía.

CCSA will provide valuable input for the sponsors' future plans.
del Comité proporcionarán un valioso aporte para los planes futuros de los patrocinadores.

will continue making improvements based on your valuable input.
continuaremos haciendo mejoras en base a tus valiosos comentarios.

Technology assessment, however, should be viewed as a valuable input to the decision-making process.
Sin embargo, la evaluación de tecnologías debería considerarse como un insumo valioso en el proceso de adopción de decisiones.

The review will provide a basis for further studies in specific areas and will form a valuable input for decision makers on policy
El examen constituirá el fundamento para nuevos estudios sobre aspectos específicos y aportará una valiosa contribución sobre opciones normativas

which I believe will constitute a valuable input to the deliberations at the Economic and Social Council see annex.
el cual considero que constituirá un valioso aporte para las deliberaciones del Consejo Económico y Social.

the Committee provided valuable input.
el Comité podría hacer una valiosa contribución.

His delegation particularly welcomed the valuable input from the NGO community during the current Conference.
Su delegación acoge con especial beneplácito las valiosas aportaciones realizadas por la comunidad de organizaciones no gubernamentales(ONG) en el curso de la presente Conferencia.

in appreciation for their generous collaboration and valuable input.
en mérito a su desinteresada colaboración y valioso aporte.

to food also provided valuable input.
a la alimentación también aportan valiosas contribuciones.

The ABS Initiative would like to thank all participants and contributors for their most valuable input.
La Iniciativa ABS desea agradecer a todos los participantes y contribuyentes sus valiosas aportaciones.

The present evaluation provides valuable input that will inform ongoing efforts in that regard.
La presente evaluación proporciona aportaciones valiosas que servirán de sustento para las labores en curso a este respecto.

The outcome document had been hastily adopted before any NGO had been given an opportunity to provide valuable input.
El documento final se aprobó apresuradamente sin dar antes a ninguna de las ONG la oportunidad de aportar sus valiosas contribuciones.

Richard Jenkins, Steven Broad and Richard Thomas provided a great deal of support and valuable input into the Analyses, especially through the sign off process.
Richard Jenkins, Steven Broad y Richard Thomas dieron mucho apoyo y valiosos aportes a los análisis, especialmente durante la finalización del proceso.

The Council's relevance would, however, depend on its ability to deliver valuable input and effective follow-up.
No obstante, la relevancia del Consejo dependerá de su capacidad de ofrecer aportaciones valiosas y realizar un seguimiento eficaz.

It intends to make good use of the valuable input received during the review in future efforts to further improve the human rights of its citizens.
Tenía la intención de aprovechar los valiosos aportes recibidos durante el examen en las iniciativas futuras para seguir mejorando los derechos humanos de sus ciudadanos.

Competition authorities often provide valuable input to wider policy questions impinging on competition
Esas autoridades aportan a menudo contribuciones valiosas a cuestiones de política más amplias que afectan a la competencia