VALUABLE INPUT in Slovenian translation

• dragocen prispevek
• dragocene prispevke
• dragocen vhodni podatek

Examples of using Valuable input in English and their translations into Slovenian

especially key evaluators that can provide you valuable input.
zlasti ključne ocenjevalce, ki vam lahko zagotovijo dragocen prispevek.

In the course of this mandate the Commission intends to make concrete proposals to solve remaining cross border issues and for this, we need the valuable input of the citizens who are facing these obstacles on a daily basis.
Komisija namerava v času svojega mandata predstaviti oprijemljive predloge za odpravo preostalih čezmejnih ovir, toda za to potrebujemo dragocen prispevek državljanov, ki se s temi težavami srečujejo vsak dan.

Simplification is also at the core of the reflection on the architecture of the future Cohesion Policy, with the valuable input of the High Level Group on Simplification set by the Commission.
Poenostavitev je tudi v ospredju razmisleka o strukturi prihodnje kohezijske politike z dragocenim prispevkom skupine na visoki ravni za poenostavitev, ki jo je ustanovila Komisija.

which I think will provide valuable input to the meeting in Lisbon
bo po mojem mnenju dragoceno prispevala k srečanju v Lizboni

the other two experts involved for their valuable input, as well as the representatives of eight General Directorates of the European Commission,
svojemu strokovnjaku in drugima dvema strokovnjakoma za dragocene prispevke ter predstavnikom osmih generalnih direktoratov Evropske komisije, ki so na posvetovanjih,

a consultation that we hope will bring us valuable input for turning this instrument into a true business card for the Union in the global competition for talents and skills.".
Upamo, da bomo z njim pridobili dragocene prispevke, ki nam bodo pomagali ta instrument pretvoriti v pravo vizitko Unije v svetovni konkurenci za talente, znanja in spretnosti.“.

have provided very valuable input in the European Parliament.
zagotovili zelo dragocene prispevke v Evropskem parlamentu.

provide valuable input into science-based policies
zagotavljanje dragocenega prispevka k znanstveno podprtim politikam

Building on this valuable input the Commission proposes an Integrated Maritime Policy for the European Union,
Na podlagi tega dragocenega prispevka Komisija predlaga celostno pomorsko politiko za Evropsko unijo,

such as in the TEN-T core corridors, as well as to provide valuable input for businesses in logistics.
na primer na področju osrednjih koridorjev TEN-T, ter zagotovila pomembne vhodne informacije za podjetja, ki se ukvarjajo z logistiko.

thus to get even more valuable inputs for the pilot.
zato, da bi dobili dragocene prispevke za pilot.

He thanked the study group members for their valuable inputs, and he also referred to the hearing in Plovdiv, which had enabled him to collect a number of good practices from various Member States,
Zahvalil se je članom študijske skupine za dragocene prispevke in povedal tudi, da je javno posvetovanje v Plovdivu prineslo številne primere dobre prakse iz različnih držav članic,

the EIF could provide valuable input in this regard.
EIS ponudila dragocen prispevek.

Your responses will provide valuable input into the research being conducted.
Vaši odgovori bodo predstavljali pomemben prispevek v raziskavi.

The EIB and EIF11 could provide valuable input in this regard;
EIB in EIS11 bi lahko v tem pogledu prispevala koristne nasvete;

could provide valuable input in this regard.
ponudila dragocen prispevek.

sportswomen in Europe will provide valuable input for this analysis.
je v teku, bo zagotovila pomembne rezultate za to analizo.

The results of the public consultation will represent a valuable input for the Commission when preparing its future proposal on whistle-blowing;
Da bodo rezultati javnega posvetovanja koristen prispevek za Komisijo, ko bo pripravljala prihodnji predlog o prijavljanju nepravilnosti;

who always provides valuable input in this field.
gospe Roth-Behrendt, katere prispevek na tem področju je vedno dragocen.

The hearing provided valuable input into the EESC's work on its opinion related to the European Commission's communication Towards a stronger international role of the euro.(jk).
Predstavitev je dragoceno prispevala k pripravi mnenja EESO v zvezi s sporočilom Evropske komisije z naslovom Krepitev mednarodne vloge eura.(jk).