IMPORTANT STATEMENT in Swedish translation

• viktigt uttalande
• viktiga uttalande
• viktig markering
• viktigt ställningstagande
• viktiga meddelande

Examples of using Important statement in English and their translations into Swedish

Mr President, I too should like to thank the Commissioner for this important statement which, in terms of pensions at European level, represents a fresh social challenge with financial implications,
Herr talman! Jag skulle vilja tacka kommissionären för detta viktiga meddelande som med avseende på de europeiska pensionerna är ytterligare en social utmaning med ekonomiska konsekvenser

This important statement may end up being given too late,
Eftersom det föreligger en risk för att detta viktiga uttalande kommer att behandlas för sent,

take account of and reaffirm one another in the very important statement made by the informal European Council on 11 February 2010.
bekräftar dessa tre uppfattningar av EU också varandra i det mycket viktiga uttalande som gjordes vid Europeiska rådets informella möte den 11 februari 2010.

reiterates its full support for the important statement made by the OAS
upprepar sitt fulla stöd för det viktiga uttalande som gjordes av OAS

been nurturing me for some time, and it's an important statement to understand.
det är något som har hjälpt mig ett bra tag nu. Och det är ett viktigt budskap att förstå.

I therefore hope that an appropriate number of Members will attend that sitting in order to hear this important statement.
jag hoppas därför att ett vederbörligt antal ledamöter kommer att närvara vid mötet för att lyssna till detta viktiga uttalande.

Tomorrow this Parliament is going to make an important statement about the problems which an inadequate financial framework could cause in relation to enlargement,
I morgon, för att inte sträcka sig längre, skall det här parlamentet avge ett viktigt utlåtande om de problem som en otillräcklig finansiell ram kan åsamka unionens utvidgningsprocess,

Mr President, we have heard a truly very important statement by the President of the European Council
Herr talman! Vi har lyssnat till ett verkligt viktigt anförande av Europeiska rådets ordförande

An important statement is that"public reconciliation is not established in this province,
En viktig förklaring är att"allmän försoning inte är etablerad i denna provins,

do the same- and we have just heard an important statement from the President of the Council- by making their political contribution
medlemsländerna gör sammaledes- vi har lyssnat till en viktig deklaration av rådspresidenten- och på så vis bidra politiskt

may well be more important than the work programme as a whole, and the important statement that you made was that,
mycket väl kan vara viktigare än arbetsprogrammet som helhet, och det viktiga uttalande ni gjorde var att utan solidaritet,

the Media plus programme; and the important statement on services of general interest.
och slutligen det viktiga uttalandet om tjänster av allmänt intresse.

But it elicited two important statements of Orthodox doctrine.
Men det gav upphov till två viktiga uttalanden ortodoxa läran.

we have heard some very important statements.
Vi har hört några mycket viktiga uttalanden.

a beginning with important statements.
en början med viktiga utsagor.

makes some very important statements.
gör vissa mycket viktiga konstateranden.

Yesterday there were other important statements.
I går gjordes andra viktiga uttalanden.

in the report under consideration there are some important statements and they come at a good time.
I det betänkande som vi diskuterar finns vissa viktiga uttalanden som kommer lägligt.

In addition, the EU undertook to comply with a number of important statements on this subject in Kyoto.
Dessutom har EU i Kyoto förbundit sig att infria ett antal viktiga uttalanden om detta.

the fundamental statements for some of its sections may contradict equally important statements for others.
de grundläggande förklaringarna för vissa av dess avsnitt kan motsätta sig lika viktiga uttalanden för andra.