INCLUDING SECURITY in Swedish translation

• inbegripet säkerhet
• inklusive säkerhetsfrågor
• inbegripet säkerhetsfunktioner
• bland annat säkerhet
• samt säkerhetspolitik

Examples of using Including security in English and their translations into Swedish

Recalls the importance of strengthening cooperation with Ukraine at different levels, including security and defence;
Europaparlamentet påminner om betydelsen av att stärka samarbetet med Ukraina på olika nivåer, däribland inom säkerhet och försvar.

other EU programmes, including security.
andra EU-program, inbegripet säkerhet.

albeit in strict compliance with the rules on civil harmony, including security.
i strikt förenlighet med bestämmelserna om samexistens, inbegripet säkerhet.

Better integration with SharePoint 2010 features In this version of Excel Services, you get better integration with important SharePoint 2010 features, including security, content management,
Bättre integrering med SharePoint 2010-funktioner I den här versionen av Excel Services får du bättre integrering med viktiga SharePoint 2010-funktioner, bland annat säkerhet, innehållshantering, versionskontroll,

although many common challenges remain, including security, environmental protection, ensuring sustainable energy supply,
många gemensamma utmaningar kvarstår, inklusive säkerhet, miljöskydd, säkerställande av hållbar energiförsörjning, bekämpande av organiserad brottslighet,

The Commission will continue to focus efforts on the rule of law, including security, fundamental rights,
Kommissionen kommer att fortsätta att inrikta sina insatser på rättsstaten, vilket inbegriper säkerhet, grundläggande rättigheter,

The personal data are entered into the Company computer system in full compliance with data protection law, including security and confidentiality profiles
Personuppgifterna registreras i företagets datorsystem i full överensstämmelse med dataskyddslagstiftning, inklusive säkerhets- och sekretessprofiler, och baserade på principer om korrekt praxis, laglighet

organisational features, including security provisions, as specified for the relevant Target components
organisatoriska krav, inbegripet säkerhetskrav, som uppställts för de komponenter och arrangemang inom TARGET

calls on the Commission to conduct a cost-benefit-analysis for this solution within twelve months of the adoption by Parliament of this resolution, including security, transparency and protection of data;
uppmanar kommissionen att genomföra en kostnads-nyttoanalys av denna lösning inom tolv månader efter parlamentets antagande av denna resolution, och att inkludera säkerhet, insyn och skydd av uppgifter.

it needs help with the exercise of State authority in all of its aspects, including security and military aspects throughout the whole country.
världssamfundet med ekonomisk förnyelse, konsolidering av demokratin, utövandet av statlig auktoritet i alla dess aspekter, inklusive säkerhetsmässiga och militära aspekter, i hela landet.

the information technology systems(including security) that are used to operate it;
de informationstekniska systemen(inklusive säkerhet) som används för att driva det;

all EU policy fields, we will offer participants insights into several aspects of security, including security in its traditional sense(defense)
s politikområden kommer vi att erbjuda deltagarna insikter i flera aspekter av säkerhet, inklusive säkerhet i traditionell mening(försvar)

the information technology systems(including security) that are used to operate it;
de informationstekniska systemen(inklusive säkerhet) som används för att driva det;

secure storage of conventional ammunition in Moldova by providing training in inventory management including security and visual inspection,
säker förvaring av konventionell ammunition i Moldavien. Genom att ge utbildning inom lagerhantering inklusive säkerhet och visuell inspektion,

for developing gradually a set of common actions based on common positions in the broader sphere of political relations, including security.
för att gradvis utforma en rad gemensamma insatser grundade på gemensamma ståndpunkter inom ramen för mer allmänna politiska förbindelser, inklusive säkerhetsfrågor.

ICT processes for which that certificate is issued meet the corresponding security requirements, including security functionalities, and that they have been evaluated at a level intended to minimise the risk of state-of-the-art cyberattacks carried out by actors with significant skills and resources.
IKT-produkter, IKT-tjänster och IKT-processer för vilka det certifikatet har utfärdats uppfyller motsvarande säkerhetskrav, inbegripet säkerhetsfunktioner, och att de har utvärderats på en nivå som avser att minimera risken för avancerade cyberattacker som genomförs av aktörer med omfattande kunskaper och resurser.

their technical characteristics, including security characteristics, which will take place as we come closer to the final stage
myntens tekniska egenskaper, inklusive säkerhetsfrågor. Detta kommer att ske när vi närmar oss slutdatumet och då kommer alla

ensuring integration of environmental requirements into all external policy areas, including security, development, trade policy and neighbourhood policy.
miljökrav integreras i alla politikområden som rör yttre förbindelser, bland annat säkerhet, utveckling, handelspolitik och grannskapspolitik.

easy control over certain aspects of the network including security, process efficiency and energy management,” said George Brooks,
enkel kontroll över vissa aspekter av nätverket, till exempel säkerhet, processeffektivitet och energihantering,”säger George Brooks, Senior Vice President

assists in understanding of typical problems and troubleshooting including security and telecom fraud aspects.
interna meddelandestrukturnivåer, och hjälper till att förstå typiska problem och felsökning inklusive säkerhets- och telekombedrägeriaspekter.