INSTIGATOR in Swedish translation

• anstiftare
• initiativtagare
• uppviglaren
• anstiftaren
• instigator

Examples of using Instigator in English and their translations into Swedish

Yeah. What is he, some sort of an instigator?
Nej, vad är han, någon sorts uppviglare?

now could be the instigator of our undoing.
nu kan vara anstiftare vår undergång.

The instigator is the Sudanese President Omar Hassan al-Bashir.
Upphovsmannen är Sudans president Omar Hassan al-Bashir.

Has been speaking to the instigator of the world's first nude WI calendar, Chris Harper.
Prata med initiativtagaren till nakenkalendern, Chris Harper.

Of the world's first nude WI calendar, Chris Harper. has been speaking to the instigator.
Prata med initiativtagaren till nakenkalendern, Chris Harper.

A sense of connection with the instigator forms. Once the hand leaves the subject.
När handen lämnar offret… skapas ett känsla av kontakt.

The Queen's Rangers will make sure that this instigator pays dearly.
Queen's Rangers ska se till att bråkstaken får betala.

I wasn't the instigator.
Det var inte min idé.

Yeah, you aren't the instigator.
Ja, det var inte din idé.

This happened because there was a conspiracy and an instigator.
Det här hände för att det fanns en konspiration och en upprorsmakare.

I knew Peach was an instigator.
Jag visste att Peach var en uppviglare.

They didn't know that I was the instigator.
De visste inte att jag var upphovsmannen.

The first edict against the Jews is revoked; its instigator, Haman, is accused of conspiracy against the king;
Första påbud mot judarna återkallas, dess anstiftare, Haman anklagas för konspiration mot kungen,

The instigator of the biggest offshore scandal wished to remain anonymous,
Anstiftare av de största offshore-skandalen ville vara anonym,

The instigator of this ethnic cleansing, Amanula Khan,
Ändå mottogs anstiftaren till denna etniska rensning,

This instigator lives in London
Detta anstiftare bor i London

In the light, your evil is nothing, instigator of envy, font of avarice,
I ljuset är din ondska ingenting. Avundens anstiftare, girighetens källa,

must be considered an instigator of the Pacific war.
han måste ses som en anstiftare till kriget i Stilla havet.

was a Dutch Orangist and the instigator of the 1784 riots of Rotterdam.
död 6 mars 1800 i Rotterdam, var en orangist och anstiftare till 1784 års upplopp i Rotterdam.

The situation in the North will get sorted out soon because the instigator of the coup, Gwang-dong Park, is dead now. So, you're saying… Call an ambulance!
Du säger alltså… att situationen i norr snart kommer att redas ut för att Ring en ambulans! statskuppens anstiftare, Gwang-dong Park, är död!