INTERNAL STABILITY in Swedish translation

• inre stabilitet
• interna stabilitet
• intern stabilitet

Examples of using Internal stability in English and their translations into Swedish

It is precisely because China is so important to us that we should pay close attention to any event affecting its internal stability and any event that could become a threat to its security.
Det är just för att Kina är så viktigt för oss som vi ska ägna stor uppmärksamhet åt alla händelser som påverkar landets interna stabilitet och alla händelser som skulle kunna bli ett hot mot säkerheten.

The top-down reforms that have been implemented will not lead to the desired result as long as there exists a feeling that they present a danger to Turkey's internal stability.
De toppstyrda reformer som har genomförts kommer inte att ge de önskade resultaten så länge som det finns en känsla av att de utgör en fara för Turkiets interna stabilitet.

convenient policy, internal stability, trade and market liberalization.
lämplig politik, inre stabilitet, och en liberalisering innför handel och marknad.

once again stressed the importance of avoiding any unilateral action which might threaten the internal stability of the FRY and stability in South Eastern Europe.
den demokratiska förbundsrepubliken Jugoslavien(FRY) och underströk än en gång vikten av att undvika allt ensidigt agerande som kan äventyra FRY: inre stabilitet och stabiliteten i sydöstra Europa.

Firstly, it is obvious that the internal stability of the EU is to a degree dependent on external factors,
För det första är det uppenbart att EU: inre stabilitet i viss mån beror på yttre faktorer,

Key objectives of our engagement are to promote regional and internal stability, to encourage democratisation
De centrala målen med detta åtagande är att förbättra den regionala och inre stabiliteten, att uppmuntra demokratiseringen

The authorities' desire to overcome these difficulties without endangering China's unity and whilst preserving its internal stability is justifiable
Myndigheternas önskan att övervinna dessa svårigheter utan att äventyra Kinas enhetlighet och genom att bevara den interna stabiliteten är legitim,

Greater dignity and greater authority also mean greater internal stability but, more particularly,
Större värdighet, större auktoritet är också lika med större intern stabilitet, men framför allt stor internationell prestige:

This intervention should be viewed as one part of a temporary solution to the problem of the country's internal stability, which will only be resolved when the Congolese army becomes a stabilising factor.
Denna insats bör betraktas som en del av en tillfällig lösning av problemet med landets interna stabilitet, som kommer att lösas först när den kongolesiska armén blir en stabiliserande faktor.

political future of Zaire, it is obvious that the internal stability of the country is a precondition for the success of any regional negotiations.
är det uppenbart att den interna stabiliteten utgör ett första villkor för att regionala förhandlingar skall nå framgång.

for the benefit of both the partnership and internal stability.
till fördel både för partnerskapet och för den inre stabiliteten.

the purpose of such agreements as the upgrading of Israel is to assure the participants in the conflict that they are involved in a reasonable process which guarantees their internal stability and gives them the assurance of future cooperation and existence.
Syftet med sådana avtal som uppgraderingen av förbindelserna med Israel är att försäkra parterna i konflikten att de deltar i en resonlig process som säkrar deras interna stabilitet och ger löften om samarbete och existens i framtiden.

A measure of support is now developing among the Social Democrats too for implementing these kinds of structural measures, which are so important for ensuring the internal stability of the euro: low inflation, which brings lower costs and which also enables more jobs to be created through the structural measures.
Nu framträder även från socialdemokratisk sida ett visst stöd inom ramen för att förverkliga strukturella åtgärder av detta slag som är viktiga just för att sörja för att eurons interna stabilitet garanteras: en lägre inflation som för med sig lägre kostnader som även gör det möjligt att via dessa strukturella åtgärder få fler människor i arbete.

We should support this pact for internal stability within an enlarged Europe
Vi borde stödja denna pakt för intern stabilitet inom det utvidgade EU

An answer to the question as to what the definitive status of Kosovo should be, can, however, only be given once we have achieved a kind of internal stability that engenders trust
Ett svar på frågan om hur det definitiva läget för Kosovo bör se ut kan dock endast ges när vi har uppnått en slags intern stabilitet som skapar förtroende

native uprisings have begun to disturb the internal stability of the country b. c.
uppror bland ur-invånarna har börjat störa rikets inre stabilitet född omkring 238 f. Kr.

for without reform of the Constitution there is no guarantee that the internal stability of the political forces in Ukraine will suffice to avoid another fresh set of elections, especially as some
en sådan reform finns det inga garantier för att den interna stabiliteten hos de politiska krafterna i Ukraina kommer att vara tillräcklig för att undvika ännu en ny omgång med val,

The internal stability of States must be seen as a medium term element in the stability of the whole Euro Mediterranean area.
Det måste anses att staters inre stabilitet på medellång sikt med verkar till stabiliteten i hela Europa Medelhavsområ det.

That is why I welcome the efforts that Europe is making to help this country to recover its internal stability by intervening here.
Därför välkomnar jag de ansträngningar som görs för att hjälpa detta land att återvinna inre stabilitet i och med att Europa här ikläder sig en medlarroll.

But- and herein lies the difference- the soviet republic has remained intact in Russia as an organised centre of communist power which has already developed tremendous internal stability.
Men- och däri ligger skillnaden- i Ryssland förblev sovjetrepubliken orubblig som ett organisationscentrum av kommunistisk kraft som redan hade fått stor inre styrka.