IS AN ATTEMPT in Swedish translation

• är ett försök
• är att försöka

Examples of using Is an attempt in English and their translations into Swedish

his proposal is an attempt to defy economic gravity.
hans förslag är ett försöka att trotsa den ekonomiska situationens allvar.

Nevertheless it is an attempt to ensure that there is a fund there for the future.
Trots det är den ett försök att se till att det finns en fond för framtiden.

It is an attempt to impose upon us all the belief that this House has a mandate to conduct foreign policy.
Det är ett försök att försöka slå i oss alla att Europaparlamentet har ett mandat att bedriva utrikespolitik.

What we have also seen in the last few days is an attempt by some Member States to interfere in the fiscal and tax sovereignty of others.
De senaste dagarna har vi också sett försök från vissa medlemsstaters sida att ingripa i andra länders finanspolitiska och skattemässiga suveränitet.

The following is an attempt to formulate some key policies to contribute to productivity growth.
Nedan följer ett försök att formulera ett antal nyckelåtgärder för att främja ökad produktivitet.

They fear that debating basic rights of employment in the WTO is an attempt to undo the advantages they enjoy as a result of low labour costs.
U-länderna befarar att man med hjälp av WTO-förhandlingar om arbetsnormer skulle försöka angripa deras relativa fördel som beror på deras låga arbetskraftskostnader.

It is an attempt to bring the so-called"moderate" Arab states, namely those who act as American puppets,
Det är försök att få de så kallade moderata arabiska staterna, det vill säga

This research is an attempt to see how monsoons
Forskningen strävar efter att se hur monsuner

The pre-study is an attempt to describe the international development and to understand what we can learn from that.
Förstudien är en ansats att beskriva hur utvecklingen ser ut internationellt och vilka lärdomar vi kan dra av utvecklingen i andra länder.

The document is an attempt to tell the story of the Depression in terms of statistics in the form of graphs and tables.
Akten finnas en försöka till berättar historian av fördjupningen i ordalag av statistik i form av grafer och bord.

In this sense, we can say that this proposal is an attempt to resolve the problem by introducing single market rules for the whole of the European Union.
I denna bemärkelse kan vi hävda att detta förslag försöker lösa problemet med att fastställa regler för en gemensam marknad inom hela Europeiska unionen.

To cover up the fact that you haven't done the work… I did it. Mildred Hubble, if this is an attempt.
Mildred Hubble, om du försöker dölja att du inte har gjort uppgiften.

To cover up the bullshit they have been doing… It seems to me that signing Aitor is an attempt to distract people.
Att skriva kontrakt med Aitor verkar vara ett försök att distrahera folk för att tysta ner allt dumt som de har gjort.

I suspect his smoking on some level is an attempt to die as he lived, in total control.
Med total kontroll. Att han röker kan vara ett försök att dö som han levde.

Mr President, what we have just seen is an attempt to wreck the Thursday sitting just as Friday's sitting as been done away with, partly by undermining these topical and urgent debates.
Herr talman! Vi har just upplevt hur man efter fredagen också försöker demolera torsdagen, delvis därigenom att dessa viktiga debatter i aktuella ärenden ifrågasätts.

The rule is an attempt by the agencies to provide clarity to the definition of such waters following Supreme Court decisions on the matter in 2001 and 2006.
Det är ett försök från myndigheternas sida att skapa klarhet kring definitionen av dessa vatten till följd av högsta domstolens beslut i frågan under 2001 och 2006.

Future Generations, is an attempt to answer the question of how egalitarian societies should best reduce the inequality that holds between disabled
future generations, försöker svara på frågan om hur jämlika samhällen bäst kan minska den ojämlikhet som råder mellan funktionsnedsatta

This is an attempt to undermine the workers' facility to react, as they are doing more and more decisively, to the choices made by big business.
Det handlar om försök att försvaga arbetstagarnas medel för opposition vilka på ett alltmer avgörande sätt kommer i motsättning till storfinansens val.

I believe this is a mistake and it is an attempt to keep the Treaty alive.
Jag anser att det är ett misstag och ett försök att hålla fördraget levande.

Mr Killilea, I see that your question is an attempt to help the presidency carry out its task.
Herr ledamot! Jag förstår er fråga som ett försök att hjälpa ordförandeskapet att utföra sin uppgift.