IS AN ATTEMPT in Romanian translation

• este o încercare
• reprezintă o încercare
• este o tentativă
• este o incercare
• e o încercare

Examples of using Is an attempt in English and their translations into Romanian

Torture is usually is an attempt to extract information.
Tortura este, de obicei, este o încercare de a extrage informații.

DP says the initiative is an attempt to bring more transparency into government.
DP declară că inițiativa este o tentativă de a aduce mai multă transparență la guvernare.

The reform is an attempt to address these problems.
Reforma este o încercare de a aborda aceste probleme.

This teaching is an attempt to understand the nature of evo-.
Această învățătură este o încercare de a înțelege natura evo-.

Your Honor, if this is an attempt to delay proceedings.
Onorată instanță, în cazul în care acest lucru este o încercare de a amâna procedurile.

Every taunt is an attempt to distract you, to discover your vulnerabilities
Fiecare batjocură este o încercare de a vă distragă atenția,

The initiative to create a business forum within the framework of the Eastern Partnership is an attempt to strengthen social dialogue on the economy
Iniţiativa de a crea un forum de afaceri în cadrul Parteneriatului estic reprezintă o încercare de consolidare a dialogului social privind economia

So this Kṛṣṇa consciousness movement is an attempt to teach people how to see God, how to see Kṛṣṇa.
Această mișcare a conștienței de Kṛṣṇa este o încercare de a-i învăța pe oameni cum să-L vadă pe Dumnezeu, cum să-L vezi pe Kṛṣṇa.

Terrorism is an attempt to attain one's ends through blind violence
Terorismul reprezintă o încercare prin care se urmăreşte atingerea obiectivelor prin violenţă oarbă

Kṛṣṇa consciousness movement, is an attempt to bring people from darkness to the light.
mișcarea conștienței de Kṛṣṇa, este o încercare de a aduce oamenii de la întuneric la lumină.

But the right-wing opposition says it is an attempt by the ruling parties to block the new coalition between the UDF and the DSB.
Opoziția de dreapta declară că aceasta este o tentativă a partidelor de guvernământ de a bloca noua coaliție dintre UDF și DSB.

our project is an attempt to compare the two systems of education(traditional academism and new technologies).
proiectul nostru este o incercare de confruntare a celor doua sisteme de instruire(academismul traditional si tehnologiile noi).

Also the Special Report is an attempt, perhaps late
De asemenea, Raportul special reprezintă o încercare, poate târzie

Hormone is an attempt through the combination of installation,
Hormon este o încercare de a reuni actori

Government officials say the move is an attempt at national reconciliation between Macedonians and Albanians.
Oficialii guvernului declară că măsura în cauză este o tentativă de reconciliere naţională între macedoneni şi albanezi.

Terrorism is an attempt to destroy by means of indiscriminate violence the values which unite us in the European Union
Terorismul reprezintă o încercare de a distruge prin intermediul violenţei fără deosebire valorile care ne unesc în Uniunea Europeană

Biorhythms- is an attempt to predict various aspects of a person's life through simple mathematical cycles.
Bioritmurile- teoria este o încercare de a anticipa diverse aspecte ale vieții unei persoane prin cicluri matematice simple.

Each solution provided is an attempt to surpass our own past performances,
Fiecare solutie este o incercare de depasire a propriilor performante,

The spending cuts agenda is an attempt by the government to shift debt from its account to that of the public.
Planul de reducere a cheltuielilor e o încercare a guvernului de a mișca datoriile din propriul cont în contul publicului.

Well, if this is an attempt at entrapment it certainly is the clumsiest one I have ever seen.
Ei bine, în cazul în care aceasta este o încercare de de la entrapment aceasta este cu siguranţă un clumsiest L-am vazut vreodata.