IS CONSTITUTED in Swedish translation

• utgörs
• konstitueras
• är sammansatta
• utgör

Examples of using Is constituted in English and their translations into Swedish

Looking at indirect employment, EU security services market is constituted by more than 1.700.000 private guards12.
I termer av indirekt sysselsättning består marknaden för säkerhetstjänster i EU av över 1 700 000 privata vakter14.

As the Community industry is constituted by two companies, in order to protect confidentiality, the information concerning the Community industry had to be indexed, while market shares for all market participants have been rounded.
Eftersom gemenskapsindustrin består av två företag måste uppgifterna rörande gemenskapsindustrin indexeras av sekretesskäl, medan marknadsandelarna för alla deltagare på marknaden har avrundats.

The Government of the Republic is constituted by twelve elected governors from the international Assembly that elects among them the President.
Republikens regering består av tolv ministrar utsedda av den internationella församlingen, som också utser en av dem till president.

Thus, a weaving factory is constituted of a number of power-looms,
Således består en textilfabrik av ett stort antal vävstolar

Youth Project", realized by Amateur Radio Society is constituted by a set of initiatives,
Ungdomsprojektet", realiseras av Amateur Radio Society består av en rad initiativ,

The operating process of the universal enterprise is constituted from progressive phases through which the material problems are faced.
Det globala företagets operativa process består av olika faser i vilka de materiella problemen löses.

When drawing up HGH after it is constituted for use, keep in mind the extra amount of ius in the vial now that you added the water to it.
När du utarbetar HGH efter det att den är uppbyggd för användning, kom ihåg den extra mängden ius i flaskan nu när du tillsatt vattnet till det.

This Agreement is constituted by three different Acts:
Konventionen består av tre olika rättsakter:

According to the national court, the‘second pillar' is constituted by the occupational old-age pension granted,
Enligt den hänskjutande domstolen består den andra pelaren av tjänstepension som utbetalas direkt

The second floor, is accessed via a spiral staircase, is constituted by two double bedrooms,
Den andra våningen, nås via en spiraltrappa, består av två sovrum, ett badrum med dusch

The platform is constituted of biologically degradable nanoporous silica particles that can be loaded with APIs inside the pores of the particles.
Plattformen består av biologiskt nedbrytbara nanoporösa silikapartiklar som kan laddas med läkemedelssubstanser inuti partiklarnas porer.

In the case where the load capacity index is constituted by two numbers divided by slash(/), reference shall be made to the first number.
Om belastningsindex består av två siffror skilda åt av ett snedstreck(/), ska hänvisning göras till den första siffran.

M² Konstantia Houses located at Vergina area, 5 minutes away from the center of Larnaca, and is constituted by 5 luxurious and modern independent residen.
Konstantia Hus ligger på Vergina område, 5 minuter från centrum av Larnaca, och består av 5 lyxiga och moderna fristående bostäder av 4 och 5 sovrum.

personality that to a large degree is constituted by other people's impressions and stories.
personlighet som till stor del är uppbyggd av andra människors intryck och berättelser.

The object of the association or the object for which the legal person governed by public law is constituted;
Organisationens syfte eller det syfte för vilket den offentligrättsliga juridiska personen är instiftad.

Because phosphate capsule is constituted by a series of zinc,
Eftersom fosfatkapsel utgörs av en serie av zink-,

They present themselves as totalities whose unity is constituted by a certain specific type of complexity,
De framstår som totaliteter vilkas enhet konstitueras av en bestämd och specifik typ av komplexitet,

Because phosphate capsule is constituted by a series of zinc,
Eftersom fosfatkapsel utgörs av en serie av zink-,

A Regional Economic Integration Organization, which is constituted by sovereign States that have transferred competence over certain matters governed by this Protocol to that Organization, may sign,
Regionala organisationer för ekonomisk integration som är sammansatta av suveräna stater och till vilka dess medlemsstater har överlåtit behörigheten i vissa frågor som regleras i detta protokoll får underteckna,

by immediate"judgements of nature," which we make because our mind is constituted by God to know reality directly.
genom omedelbar"bedömningar av naturen", som vi göra eftersom våra ögon utgörs av Gud veta verkligheten direkt.